Ha sido imposible hablarle a las niñas desde que te has ido.
Mi-a fost imposibil să vorbesc cu fetele de când ai plecat.
Una vez que estés tan lejos ha ido, no hay regreso.
După ce te departe plecat, nu există cale de întoarcere.
Ese fue el mejor concierto al que he ido en mi vida.
A fost cel mai bun concert la care am fost vreodată.
Cristina me ha dicho que no has ido en toda la tarde.
Cristina spunea că nu ai fost în laborator toată după amiază.
Dijo que iba a ir al cajero y luego no ha ido.
A spus că se duce la bancomat și nu s-a dus.
He ido al mercado esta mañana, he comprado una lubina fresca.
M-am dus azi dimineață în piață și am luat biban proaspăt.
Ella no quiere ir a la escuela desde que te has ido.
Asta nu s-a mai dus la scoala de când ai plecat.
Y ha venido y se ha ido de este mundo varias veces.
Și a venit și-a plecat din lumea asta de câteva ori.
De todos modos creo que de una manera u otra habría ido.
Dar oricum cred că într-un fel sau altul s-ar fi dus.
Cierto, todo ha ido muy rápido, es el modo moderno.
Da, ritmul a fost rapid, asta e metoda modernă.
Los niños se han ido hace unas horas y ya los extraño.
Copiii au plecat de puțin timp și le duc deja dorul.
Ahora que me he ido, es hora de pasarte esta llave.
Acum că am plecat, e timpul să-ți predau această cheie.
Si tú no te hubieras ido, ahora papá no estaría preso.
Dacă n-ai fi plecat, tata n-ar fi acum la închisoare.