Mi papá le entrega a Barbara una de las dos llaves cilíndricas, y las insertan en la bóveda al mismo tiempo.
Tata îi înmânează Barbarei unul dintre cele două butuce de chei, pe care le introduc în seif în același timp.
Mi papá le entrega a Barbara una de las dos llaves cilíndricas, y las insertan en la bóveda al mismo tiempo.
Tatăl meu oferă Barbarei una din cheile cilindrice, Le introduc în safe simultan.
Los proponentes se hacen cargo del informe e insertan nuevos apartados sobre los que el ponente no tiene voz ni voto.
Propunătorii preiau raportul şi inserează noi alineate asupra cărora raportorul nu are niciun cuvânt de spus.
Al instalar la tubería del colector de aguas residualesse insertan una en la otra y están dirigidas hacia abajo sockets.
La instalarea conductei de canalizare colectorsunt introduse una în alta și sunt orientate în jos prize.
Ahora, por lo menos, sabemos dónde lo insertan.
Cel puțin acum știm unde l-au pus.
Es un pequeño tubo que te insertan para que tu corazón funcione mejor.
Este un tub mic pe care îl pun în tine pentru a-ți face inima să funcționeze mai bine.
rancia y el descuido de las copiadoras que también insertan el
rance ș i nepăsarea de copiatoare care, de asemenea, introduce
Entre los cuadros para lograr los mismos juntas de baldosas de ancho insertan espaciadores cruces hechas de plástico.
Între dale pentru a atinge aceleași articulații lățime țiglă distanțierele cruci realizate din material plastic.
le insertan dos fósforos y tenemos una unión flexible.
puteți pune două bețe de chibrituri în el și obţineţi o articulație flexibilă.
Ahora, por lo menos, sabemos dónde lo insertan.
Măcar știm unde îl pun...
Y en algunos modelos, se toma una válvula de cámara de bicicleta, le insertan dos fósforos y tenemos una unión flexible.
Și unele dintre aceste machete așadar luați un pic din acest tub de cauciuc.
Y en algunos modelos, se toma una válvula de cámara de bicicleta, le insertan dos fósforos y tenemos una unión flexible.
Și unele dintre aceste machete așadar luați un pic din acest tub de cauciuc. puteți pune două bețe de chibrituri în el și obţineţi o articulație flexibilă.
¡Me insertan ese endoscopio, y me sondean como mineros de carbón... y nunca encuentran nada!
Îmi bagă endoscopul ăla pe gât și mă cercetează precum minerii în mina de cărbune și întotdeauna nu găsesc nimic!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.