Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
insto a
Traduction de "insto a" en roumain
Comisaria, le insto a dar una respuesta positiva a nuestras dos solicitudes.
Doamnă comisar, vă solicit să daţi un răspuns pozitiv celor două întrebări ale noastre.
Lamento la aprobación de este proyecto e insto a que cualquier revisión de la ley de los medios tenga en cuenta las muchas, muchas reservas expresadas.
Regret adoptarea acestei legi şi solicit ca oricare revizuire a legii mass-mediei să ia în considerare numărul mare de rezerve exprimate.
En conclusión, insto a todos los diputados a que piensen acerca de
În concluzie, îndemn toți deputații să se gândească la
Les insto a que voten a favor de esta medida.
Vă îndemn să votați în favoarea unor astfel de măsuri.
Les insto a todos a que apoyen esta resolución.
Vă invit să susţineţi această rezoluţie.
Le insto a aclarar su papel en esta historia y, si no lo hace, debería dimitir.
Îl invit să clarifice rolul domniei sale în această poveste şi, dacă nu va face acest lucru, ar trebui să-şi dea demisia.
Les insto a tomar la decisión correcta.
Vă îndemn să faceţi alegerea corectă.
Le insto a hacer esto por el bien de la calidad de la producción europea de vinos.
Vă solicit să faceţi acest lucru de dragul calităţii producţiei de vin european.
Les insto a representar los intereses de su comunidad y no los suyos propios.
Îi îndemn să reprezinte interesele comunităţii lor şi nu interesele proprii.
Les insto a mantener el consenso respecto a estos asuntos porque este es un prerrequisito para que ustedes desempeñen un papel muy importante y muy útil.
Vă solicit menţinerea consensului privind aceste probleme deoarece aceasta este o condiţie prealabilă în vederea jucării acestui rol foarte important şi foarte util.
Por lo tanto agradezco este cambio e insto a los Estados miembros y a las regiones a sacar el máximo partido de esta nueva flexibilidad.
Prin urmare, salut această modificare şi îndemn toate statele membre şi regiunile să profite din plin de noua flexibilitate.
Ahora les insto a que se concentren en la consolidación del Mecanismo europeo de estabilización financiera, ya que constituye un factor esencial.
Le solicit acum să se concentreze pe consolidarea mecanismului de stabilitate financiară, deoarece acesta este esențial.
El Parlamento tiene la oportunidad de actuar ahora, e insto a todos los grupos políticos a que apoyen las enmiendas tan realistas que se han presentado.
Parlamentul are ocazia de a acționa acum și îndemn toate grupurile politice să sprijine amendamentele foarte realiste care au fost depuse.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "insto a" en espagnol
Suggestions qui contiennent insto a
Résultats: 340. Exacts: 340. Temps écoulé: 48 ms.
