Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
integrando
Forme fléchie de integrar
Traduction de "integrando" en roumain
Determínese el desplazamiento transversal integrando la velocidad transversal puesta a cero.
Se stabilește deplasarea laterală prin integrarea vitezei laterale readusă la zero.
La evaluación ética se realizará de un modo transparente, integrando la opinión de partes independientes.
Evaluarea etică se efectuează într-o manieră transparentă, prin integrarea avizului unor părți independente.
Ahora, integrando química y computación, dónde los bits son burbujas.
Acum, integrând chimia în calcul, unde biţii sunt baloane.
Y entonces integrando esto con la mejor ingeniería humana para llegar a hacer algo que en realidad supera la naturaleza.
Dar apoi integrând asta cu cea mai bună inginerie umană, în cele din urmă, să facă de fapt ceva mai bun ca natura.
Tuvimos un problema integrando ADN alienígena Entrega modificado
Am avut o problemă de integrare Livrare ADN-ul străin? Gena în modificată.
Las concentraciones medias se determinarán integrando las señales del analizador a lo largo del ciclo de prueba.
Concentrațiile medii se determină prin integrarea semnalelor analizorului pe toată durata ciclului de testare.
Determínese la velocidad transversal integrando los datos de aceleración transversal corregidos, filtrados y puestos a cero.
Se stabilește viteza laterală prin integrarea datelor rectificate, filtrate și readuse la zero privind accelerația centrifugă.
Esto, y mucho más, solo es posible integrando nuestra experiencia con la oferta de todos nuestros colaboradores que cooperando con nosotros desean seguir un camino que conduce al bien común.
Toate acestea și multe altele sunt posibile doar prin integrarea expertizei noastre în oferta tuturor partenerilor noștri, care, în cadrul colaborării cu noi, doresc să urmeze un traseu care să ducă la binele comun.
Ello ha contribuido a incrementar la concienciación y a ampliar el ámbito del concepto de innovación integrando mejor en las estrategias de desarrollo regional los aspectos organizativos, financieros, de gestión y formación y de promoción de la innovación.
Acest fapt a contribuit la mărirea sensibilizării publicului și la lărgirea conceptului de inovare, integrând mai mult în strategiile de dezvoltare regională aspectele organizaționale și financiare, precum și cele legate de gestionarea, formarea și promovarea inovării.
integrando la dimensión de género en la recogida de datos en todos los ámbitos que lo permitan, a fin de hacer visibles las problemáticas y necesidades de las mujeres;
prin integrarea dimensiunii de gen în ceea ce priveşte strângerea datelor în toate domeniile unde acest lucru este posibil, în vederea evidenţierii problemelor şi nevoilor femeilor;
valorizar y mejorar la calidad del asesoramiento técnico prestado a este respecto por las organizaciones de productores, integrando en el mismo las exigencias de calidad y abastecimiento de los mercados.
dezvoltarea și ameliorarea calității sprijinului tehnic acordat în acest cadru de organizațiile de producători, prin integrarea în sprijinul respectiv a cerințelor de calitate și de aprovizionare a piețelor.
La ganancia de altitud positiva acumulativa de un trayecto se calculará integrando todas las pendientes positivas de la carretera interpoladas y suavizadas, es decir, roadgrade,2(d).
Câștigul de elevație pozitiv cumulat al unei curse se calculează prin integrarea tuturor înclinărilor pozitive interpolate și netezite ale șoselei, respectiv roadgrade,2(d).
La energía se calculará integrando la fuerza en función del ángulo de flexión expresado en radianes y multiplicando por una longitud de palanca de 2,0 m ± 0,01 m.
Energia se calculează prin integrarea forței în raport cu unghiul de îndoire, exprimat în radiani, multiplicat cu lungimea brațului de 2,0 ±0,01 m.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "integrando" en espagnol
Résultats: 155. Exacts: 155. Temps écoulé: 50 ms.
