Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interpuesto
Traduction de "interpuesto" en roumain
Por cuanto es de conocimiento de los administradores, no se ha interpuesto recurso alguno.
Potrivit informațiilor administratorilor, niciun recurs nu a fost introdus până în prezent.
El recurrente afirma haber interpuesto el presente recurso con carácter preventivo, a fin de preservar sus derechos ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Recurentul arată că a introdus recursul cu caracter preventiv, pentru a-și păstra dreptul la acțiune în fața Curții Europene a Drepturilor Omului.
Desestimar el recurso de casación principal interpuesto por Powerserv Personalservice GmbH.
Respinge recursul principal formulat de Powerserv Personalservice GmbH.
Si transcurrido un plazo de dos meses, a partir de dicho requerimiento, la institución, órgano u organismo no hubiere definido su posición, el recurso podrá ser interpuesto dentro de un nuevo plazo de dos meses.
În cazul în care, la expirarea unui termen de două luni de la data acestei solicitări, instituția, organul, oficiul sau agenția nu și-a precizat poziția, acțiunea poate fi formulată într-un nou termen de două luni.
Su sombra se ha interpuesto entre nosotros todo el tiempo... apartándonos al uno del otro.
Umbra ei s-a interpus între noi tot timpul... despărțindu-ne unul de altul.
Esos años se han interpuesto entre nosotros.
Acei ani s-au interpus între noi.
Recurso de anulación interpuesto por asociaciones que representan los intereses de empresas implantadas en la zona portuaria de Rotterdam
Acțiune în anulare formulată de asociații de reprezentare a intereselor întreprinderilor implantate în zona portuară din Rotterdam
Actualmente hay un recurso ante el Tribunal Administrativo Federal interpuesto por Saria para insistir en la recuperación de la ayuda estatal concedida ilegalmente.
Apelul introdus de Saria, prin care se insista ca ajutoarele de stat acordate ilegal să fie returnate, este pendinte la Curtea Federală Administrativă.
Me sorprende que no se haya interpuesto entre ti y la bala.
Mă surprinde că nu a sărit între tine și glonț.
Esa es una de las chicas que se ha interpuesto en mi camino.
Asta e una din fetele care îmi stăteau în cale.
Sólo pregúntale a alguien que se haya interpuesto en mi camino.
Doar întreabă pe oricine, care mi-a stat în drum.
Espero no haberme interpuesto en una de tus visitas nocturnas.
Sper că nu am stat în calea unei vizite peste noapte.
Aunque se haya interpuesto una hembra seguiremos siendo amigos.
Deși o femeie s-a interpus între noi vom rămâne prieteni.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "interpuesto" en espagnol
Suggestions qui contiennent interpuesto
Résultats: 179. Exacts: 179. Temps écoulé: 44 ms.
