Solo quiero interrogarle de forma oficial, pero necesito tu permiso.
Voiam să-l interoghez oficial, dar am nevoie de aprobarea dvs.
No, pero no puedo interrogarle otra vez sin más pruebas.
Nu, dar nu pot să-l interoghez iar fără dovezi suplimentare.
Y apuesto que esa escolta serán los primeros en interrogarle en ese portaaviones.
Pun pariu că acea escortă îl va interoga pe portavion.
Un policía que no puede traer a nadie a comisaría para interrogarle.
Un polițist care nu poate interoga pe nimeni.
Necesitamos interrogarle, y este no es exactamente el sitio ideal ahora mismo.
Trebuie să-l interogăm, și pe moment, locul ăsta nu-i chiar ideal.
Si Sergei está implicado, tú y yo deberíamos interrogarle.
Dacă este implicat și Sergei, noi doi ar trebui să-l interogăm.
No tuve la ocasión de interrogarle, y...
N-am avut ocazia să-l interoghez, așa că...
Yo no puedo entrar a interrogarle.
Eu nu pot merge acolo să-l interoghez.
Promete que sólo vamos a interrogarle.
A promis că doar îl vom interoga.
Bueno, después de que arrestemos a Zach, podemos interrogarle y averiguarlo.
Păi, după ce-l arestăm pe Zach, îl putem interoga și aflăm.
Tenemos que echar mano a Marle, e interrogarle.
Trebuie să dăm de acest Marlo, și să-l interogăm.
La policía se lo llevó para interrogarle, pero no han presentado cargos.
Poliția l-a luat pentru interogare, dar nu l-au pus sub acuzare.
Por un par de los grandes... te dejo interrogarle primero.
Pentru câteva mii... îl poți lua la întrebări primul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.