Esta enzima se refiere a veces como un "interruptor maestro metabólico".
Această enzimă este uneori menționată ca un "comutator maestru metabolic".
Ya saben, algo para encender un interruptor de forma remota.
Știi, ceva care să apese un comutator prin telecomandă.
Voy a tratar de apalancar esta cosa e ir hacia el interruptor.
Como resultado la rigidez dieléctrica en el interruptor se acumula muy rápidamente.
Prin urmare puterea dielectrice în întrerupător se acumulează foarte rapid.
Se rumorea que el delincuente no fue quien accionó el interruptor.
Se zvonește că atacatorul nu a fost cel care a apăsat pe buton.
No te va a dar más sin importar cuantas veces presiones el interruptor.
Nu-ți va da multe chiar dacă apeși de mai multe ori pe buton.
Escribes el mensaje, le das al interruptor y se enciende la luz.
Scrii mesajul aicea jos, apeși butonul... se aprinde becul.
Orión, que está en la sala de subasta, tiene el interruptor.
Orion, care este în sala de licitație, are comutatorul.
Este interruptor es tan tentador, como pellizcar la mejilla de un bebé.
Butonul ăsta e așa sensibil, parcă ciupești un obraz de bebeluș.
Después de que se retira, un destornillador desmontar el propio interruptor.
După ce este îndepărtat, o șurubelniță demontați comutatorul în sine.
Si él te ve y aprieta ese interruptor serian literalmente tostados.
Dacă ați înțeles, și apăsați butonul, sunt practic condamnați.
Ella vuelve a la habitación, prende el interruptor, nada.
Se întoarce înapoi în dormitor, apasă pe întrerupător, nimic.
Señal del receptor se comprueba en la configuración de cada interruptor de entrada.
Receptor de semnal este verificat în setările pentru fiecare intrare comutator.