Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
intriga
Es un juego diseñado para niños para confundir e intrigar a inocentones.
E un truc copilăresc creat pentru a zăpăci și intriga naivii.
Lo que ella hizo fue engañar e intrigar.
Ea a semănat intrigă și decepții.
Blair aprendió a intrigar de su madre, y a soñar irrealmente de su padre.
Blair a învățat scheme de la mama ei și vise nerealiste de la tatăl ei.
En concreto, el título debe intrigar, dar información, llamar a la acción.
În anumite situații, subiectul trebuie să intrige, să ofere informații, să cheme la acțiune.
Estoy harta de intrigar y fingir.
M-am săturat să mă feresc și să mă prefac.
El autor intenta no solo intrigar a sus lectores con una trama interesante, sino más bien mostrar las dificultades de la vida de los polluelos ordinarios que se quedaron sin madre.
Autorul încearcă nu numai să-și întruchipeze cititorii cu un complot interesant, ci mai degrabă să arate dificultățile vieții puilor obișnuiți care au rămas fără mamă.
Sabía que te iba a intrigar.
Știam că te va interesa.
Sabía que te iba a intrigar.
Știam că te va intriga.
¿Para que pueda intrigar con ella más convenientemente?
Ca să poată complota cu ea mai convenabil?
¿Y a quién va a intrigar que le disparen a un tipo como Dion en ese vecindario?
Cine o să ridice întrebări dacă un tip ca Dion ajunge să fie împușcat în cartier?
Caroline se empezó a intrigar por el Sr. Fox, un político, quién no se parecía a nadie a quién hayamos conocido antes.
Caroline a devenit intrigată de domnul Henry Fox, un politician care nu semăna cu nimeni cunoscut de noi până atunci.
Eres un hombre leal, nunca has tratado de intrigar.
Ai reușit să-ți păstrezi mâinile curate!
Lo lamento por sorprenderlos así, Pero Ud. conoce muy bien como intrigar
Îmi pare rau că v-am surprins așa, dar nu ești străin de intrigi, nu-i așa?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.