Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
introdujeron
Forme fléchie de introducir
Traduction de "introdujeron" en roumain
Las tarjetas adicionales se introdujeron sobre todo para permitir que más jugadores.
Carduri suplimentare au fost introduse mai ales pentru a permite mai mulţi jucători.
Los cambios propuestos se introdujeron teniendo esto presente.
Modificările propuse au fost introduse ținând seama de acest lucru.
Como todos ustedes saben, los servicios secretos eslovacos introdujeron explosivos plásticos en la bolsa de un ciudadano de ese país.
După cum ştiţi cu toţii, serviciile secrete slovace au introdus explozive de plastic în valiza unui cetăţean slovac.
Por otro lado, las enmiendas efectuadas en la segunda fase introdujeron asimismo nuevas disposiciones relativas a la construcción de determinados tipos de vehículos de transporte por carretera.
În plus, modificările efectuate în a doua etapă au introdus și noi dispoziții referitoare la construcția anumitor tipuri de vehicule rutiere.
Las modificaciones más importantes se introdujeron en el reparto de los beneficios sobre fondos propios.
Cele mai mari modificări au fost aduse repartizării câștigurilor de capital.
A este respecto, se introdujeron también algunas modificaciones para que los operadores puedan alquilar aeronaves con tripulación.
În acest sens, au fost aduse, de asemenea, unele modificări pentru a permite operatorilor să închirieze aeronave în sistem wet lease.
Se introdujeron nuevas formas de organización del trabajo de investigación.
Au fost introduse noi abordări pentru organizarea activității de cercetare.
A tal efecto, se introdujeron métodos bioanalíticos.
În acest scop, au fost introduse metode bioanalitice.
Los certificados de origen se introdujeron para garantizar una asignación equitativa del contingente a los distintos países proveedores.
Certificatele de origine au fost introduse pentru a se asigura o alocare echitabilă a contingentelor între diferitele țări furnizoare.
Según las autoridades francesas, estas dos disposiciones se introdujeron con el fin de luchar contra un recurso abusivo a este modo de financiación.
Potrivit autorităţilor franceze, aceste două dispoziţii au fost introduse în vederea luptei împotriva unei recurgeri abuzive la această modalitate de finanţare.
Esto se confirma por el hecho de que las medidas se introdujeron sin ninguna determinación exacta de un objetivo de precio de venta futuro.
Acest lucru este justificat de faptul că măsurile au fost introduse fără a se fi stabilit cu precizie un preț țintă de vânzare.
Es posible que se introdujeron a principios de los balleneros que fueron los primeros ocupantes europeos de la isla.
Este posibil ca acestea au fost introduse mai devreme de vanatorii de balene, care au fost ocupanții prima europene ale insulei.
Para una masa, rodal o fuente semillera no autóctonos, el origen es el lugar desde el que se introdujeron inicialmente las semillas o las plantas.
Pentru un arboret neautohton sau o sursă neautohtonă de semințe, originea este locul de unde au fost introduse inițial semințele sau plantele.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "introdujeron" en espagnol
Suggestions qui contiennent introdujeron
Résultats: 324. Exacts: 324. Temps écoulé: 43 ms.
