Usaba esos apuntes cuando necesitaba recordar la difícil jerga de medicina.
Foloseam recuzita ca pe fițuici când trebuia să-mi amintesc jargon medical dificil.
En otras palabras, se llamaba rastrig en la jerga.
Cu alte cuvinte, a fost numit rastrig în jargon.
Hay todo tipo de palabras en la jerga para la prisión...
Există multe cuvinte de argou pentru închisoare...
Solía decir que sonaba como una jerga rimada.
Obișnuiai să spui că sună ca o rimă în argou...
Bueno, resulta que conozco a alguien que es experto en jerga burocrática.
Se întâmplă să cunosc pe cineva care vorbește fluent acest limbaj.
Se llama "control de animales" en jerga veterinaria.
Se numește "controlul animalelor" în limbaj veterinar.
Realmente no entiendo la jerga automotor, pero el motor se ve inmaculado.
Chiar nu știu întregul jargonul auto, dar motorul pare imaculat.
Al parecer tengo que hablar en la jerga de su época.
Se pare că trebuie să mă exprim în limbajul timpului tău.
Estando aquí el tiempo que tengo, uno se acostumbra a la jerga.
Dacă stai aici cât am stat eu, te obișnuiești cu limbajul.
Los hackers tienen su jerga también, pero voy a coger la tuya.
Și hackerii au jargonul lor, dar îl voi învăța pe al vostru.
Esa es la llamativa jerga callejera que he estado buscando.
Asta-i o mostră din limbajul de stradă, de care aveam nevoie.
Si voy a ser pontífice, debo familiarizarme con su jerga risible.
Dacă voi deveni pontif, trebuie să fiu familiar cu jargonul lor.
Deberías empezar un blog y compartir tu jerga loca con el mundo.
Ar trebui să-ți faci un blog și să-ți împărtășești jargonul tău cu lumea.