Incluso hasta una sola pieza podría acelerar el día del juicio final.
Chiar și o singură componentă poate să sporească venirea "zilei judecății".
A ese santo le llegó el día del juicio final.
Puedo seguir pensando hasta el juicio final.
Podía estar vagando hasta el día del juicio final.
O hablan con ellos o comenzarán a construir una máquina del juicio final.
Dacă nu veți discuta cu ei vor începe fabricarea unui dispozitiv apocaliptic.
Abed no vio otra opción que usar su artefacto del juicio final.
Abed nu vede altă soluție decât să elibereze dispozitivul sau apocaliptic.
Sólo tenemos que dar más de de nosotros mismos para el juicio final.
Trebuie doar să ne dedicăm nouă înșine până judecata de Apoi.
Cuando estás construyendo una máquina del juicio final, los detalles importan.
Când faci o mașinărie apocaliptică, detaliile cntează.
No querrás estar con él, cuando llegue el juicio final.
Nu e bine să fii lângă el când va veni ziua Judecății.
Justo cuando esta bomba del juicio final está a punto de detonar.
Doar atunci când acest lucru, această bombă apocaliptic este pe cale să explodeze.
Dice que retendrán al congresista en un lugar no revelado hasta el juicio final.
Spune că-l țin pe congresmen într-o locație secretă până la Judecata de Apoi.
Al siguiente, podrías estar enfrentando tu juicio final.
Și în clipa următoare ai putea ajunge la Judecata de Apoi.
He venido a alertarles de que el gran día del juicio final está próximo.
Am venit să vă spun că ziua judecății vine.