Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
la variable principal
Traduction de "la variable principal" en roumain
obiectivul primar
criteriul final principal
obiectivul final principal
criteriul principal
obiectivul principal
obiectivul final primar
criteriului final principal
obiectiv principal
Variabila principală
El grupo tratado con R-CVP obtuvo un beneficio significativo sobre el tratado con CVP en lo que respecta a la variable principal de eficacia, el tiempo hasta el fracaso del tratamiento (TFT) (27 meses vs.
R- CVP a dus la un beneficiu semnificativ faţă de CVP pentru obiectivul primar al studiului, timpul până la eşecul terapiei (27 luni versus 6, 6 luni, p < 0, 0001, testul log- rank).
La medida de la variable principal del ensayo fue el tiempo hasta la primera aparición de muerte cardiovascular (CV), infarto de miocardio no-mortal (IM), o ictus no-mortal.
Obiectivul primar al studiului a fost măsurarea timpului până la apariţia decesului de origine cardiacă (CV), infarct miocardic (IM) non- fatal sau accident vascular cerebral non- fatal.
Los datos relativos al criterio de valoración TEV mayor y mortalidad relacionada con TEV fueron homogéneneos en relación a la variable principal de eficacia y se muestran el la tabla 4.
Datele privind criteriul principal, TEV major şi mortalitatea determinată de TEV, au fost omogene în ceea ce priveşte criteriul final principal de eficacitate şi sunt prezentate în tabelul 4.
La variable principal de eficacia en cada ensayo fue la proporción de pacientes con concentraciones séricas de ácido úrico en los tres últimos meses < 6,0 mg/ dl (357 µmol/ l).
Criteriul final principal de eficacitate din fiecare studiu l- a reprezentat proporţia pacienţilor la care ultimele 3 concentraţii lunare serice de acid uric au fost < 6, 0 mg/ dl (357 µmol/ l).
Para los pacientes que no se sometieron a angiografía, la variable principal fue la compuesta por muerte o IAM recurrente, en el Día 8 o al alta hospitalaria.
La pacienţii la care nu s- a făcut angiografie, obiectivul final principal a fost decesul sau infarctul miocardic recurent până în ziua 8 sau până la externare.
La variable principal fue el tiempo hasta la progresión (TTP).
Timpul până la progresie (TPP) a fost obiectivul final principal.
La variable principal del ensayo era la reducción del calcio sérico de >= 1 mg/ dl (>= 0,25 mmol/ l).
Obiectivul final principal al studiului a fost reducerea calcemiei de >= 1 mg/ dl (>= 0, 25 mmol/ l).
La variable principal de eficacia del estudio fue TTP, definido como el tiempo desde la aleatorización a la primera documentación de progresión objetiva del tumor.
Obiectivul primar de eficacitate al studiului a fost TTP, definit ca fiind durata de timp de la randomizare până la prima documentare progresiei obiective a tumorii.
La variable principal del ensayo fue la supervivencia libre de progresión (SLP), basada en la evaluación de los investigadores del ensayo de
Obiectivul primar al studiului a fost supravieţuirea fără progresie (SFP), pe baza evaluării investigatorilor studiului, privind progresia bolii.
La variable principal de eficacia fue la supervivencia libre de progresión (SLP).
Obiectivul primar de eficacitate a dost supravieţuirea fără progresie a bolii (PFS- progression free survival).
La variable principal de supervivencia libre de progresión es de 40 meses de media en el grupo R-FC y de 32 meses de media en el grupo FC (p < 0,0001, log-rank test).
Obiectivul primar, supravieţuirea fără progresie, a fost în medie de 40 de luni în grupul R- FC şi de 32 de luni în grupul FC (p < 0, 0001, test log- rank).
La variable principal de eficacia era el cambio desde el inicio hasta la semana 16 en la prueba de marcha de 6 minutos.
Criteriul final principal de evaluare a eficacităţii în studiu a fost modificarea rezultatelor testului distanţei parcurse prin mers timp de 6 minute de la valorile iniţiale până la cele observate în a 16- a săptămână de tratament.
La variable principal de eficacia fue la compuesta por la oclusión de la arteria relacionada con el infarto en el angiograma realizado antes del alta hospitalaria, o muerte o IAM recurrente antes de la angiografía coronaria.
Obiectivul final principal combinat a fost apariţia pe angiograma de la externare a arterei ocluzionate, implicate în infarct sau decesul sau IM recurent înainte de angiografia coronariană.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "la variable principal" en espagnol
Suggestions qui contiennent la variable principal
Résultats: 61. Exacts: 61. Temps écoulé: 39 ms.
