Escucha, de verdad lamento que estés pasando por una época difícil.
Papá, lamento que al editor no le haya gustado tu reseña.
Aunque lamento que te perdieras el incidente de la semana pasada.
Chiar dacă regret ca ai ratat incidentul de saptamana trecuta.
No quiero ofenderlo, pero lamento que su profesión tenga que existir.
Fără supărare, dar regret că profesiunea d-tale este necesară.
Y lamento que no hayas podido resolver los problemas con tu madre.
Por último, lamento que hayas sentido la necesidad de venir acá.
În sfârșit, îmi pare rău că ai simțit nevoia să vii aici.
Oye, lamento que te sucediera esto si no lo querías.
Regret că ai pățit asta, dacă nu ți-o doreai.
Bueno, lamento que tengas que estar solo por un minuto y medio.
Îmi pare rău că trebuie să rămâi singur pentru un minut 'jumate.
Grace, lamento que haya sido un año tan difícil.
Grace, îmi pare rău că a fost un an așa de dificil.
Amor, lamento que nos hayan expulsado de la clase.
Îmi pare rău că ne-au dat afară de la cursuri.
Fausta, lamento que eches de menos a tu familia.
Fausta, îmi pare rău că ți-e dor de familia ta.
Suena gracioso, solo lamento que no estés aquí conmigo.
Oricât ar părea de ciudat, regret că nu ești aici.
También lamento que te golpee en la cabeza por la noche.
Și îmi pare rău că te lovește în cap noaptea.