Pero supongo que ya sabias eso, lector de la mente.
Dar cred că tu știai asta deja, cititor de minți.
Delta, eres como un lector de mentes o algo así.
Delta, tu ești un cititor de minte sau cam așa ceva.
Lo que van a ver en la pantalla es el lector de proteína.
Ceea ce veți vedea pe monitor este cititorul de proteine.
Para no confundir al lector, digamos que el árbol es incienso.
Pentru a nu confunda cititorul, să spunem că pomul este tămâie.
El lector novato todavía no domina bien la técnica de la lectura.
Cititorul novice nu este încă bine stăpânit de tehnica citirii.
Deje que esto sea una lección para usted, querido lector.
Asta să fie o lecție pentru tine, dragă cititorule.
Estoy intentando darle a mi artículo algo que capte la atención del lector.
Încerc să-i ofer articolului meu ceva care să atragă atenția cititorului.
Él es un dotado lector de mentes y un querido amigo.
El este un talentat minte cititor și un prieten drag.
Como ciudadano honrado y lector vivo, amo a los niños.
Ca cetățean onest, cititor și încă viu, iubesc copiii.
De esa manera, el lector no sabe con quién terminará.
În acest fel, cititorul nu știe cu cine o să ajungă.
Es importante que el lector pueda acceder al texto actual del prospecto.
Este important ca cititorul să aibă acces la textul actual al prospectului.
No des tregua al lector, debe permanecer en tensión.
Niciun răgaz pentru cititor, el trebuie pus sub presiune.
El lector rastrea los chips mediante un elemento metálico barato.
Cititorul depistează cipul după elementele metalice pe care le conține.