Lo esencial es que les des a otros una sociedad mejor.
Dar este esențial să le oferi celorlalți o societate mai bună.
Por favor, no les des otras opciones.
Te rog, nu le oferi alte opțiuni.
Mamá, no les des helado antes de cenar.
Nu le da înghețată înainte de cină.
Y no les des un motivo para despedirte.
Și nu le da motiv să te concedieze.
Pero nunca les des una historia real.
Dar să nu le dai un subiect adevărat.
Eso validará todos los consejos que les des.
Astfel îți validează toate sfaturile pe care le dai.
Quiero quedarme contigo hasta que les des la maleta.
Stau cu tine până când le dai valiza.
Mantienes el poder sobre las personas, mientras que les des algo.
Poți să-ți păstrezi influența asupra oamenilor, atâta vreme cât le oferi ceva.
Lo último que necesito es que les des más armas para...
Ultimul lucru pe care îl vreau de la tine e să le dai muniție...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.