Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
llega
Forme fléchie de llegar
Traduction de "llega" en roumain
Si algo llega por aquí antes que nosotros, sellen esta puerta.
Dacă vine ceva încoace înaintea noastră, închideți ușile de tot.
Ahora llega el deshielo, y se nos hará más duro resistir.
Acum vine dezghețul și ne va fi mai greu să rezistăm.
Nada por todas las vías hasta que finalmente llega a la plataforma.
Înoată pe fiecare braţ până când ajunge în final la platformă.
Si él se ha escondido ahí y ella llega antes que nosotros...
Dacă acolo se ascunde el, iar ea ajunge înaintea noastră...
Después de veinte días varados en la isla, un barco llega.
După douăzeci de zile blocate pe insulă, o navă sosește.
El informe de mi colega el señor Cadec llega en un buen momento.
Raportul colegului meu, dl Cadec, soseşte într-un moment prielnic.
Si esto llega a la policía o la prensa, estás acabado.
Dacă asta ajunge la poliție și la presa, ești terminat.
Si entra uno de ésos, tendremos que ver quién llega antes.
Dacă apare vreuna, vom vedea care ajunge primul la ea.
Si alguien llega a la puerta antes que tú, debes alejarte.
Dacă cineva ajunge la ușă înaintea ta, tu te retragi.
Esta uñita en forma de garfio cuando llega a las alturas hace...
Este în formă de cârlig, ...când ajunge unde trebuie,...
Solo tienes que oler los sabores correctos cuando llega el pequeño hambre.
Trebuie doar să miroși la arome potrivite când vine foamea mică.
Ya ves, llega un punto donde la tecnología se vuelve peligrosa.
Vezi tu, vine un moment în care tehnologia devine periculoasă.
Esto básicamente aumenta la cantidad de oxígeno que llega a los músculos.
Acest lucru crește practic cantitatea de oxigen care ajunge la muschi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "llega" en espagnol
Suggestions qui contiennent llega
Résultats: 17098. Exacts: 17098. Temps écoulé: 74 ms.
