Eso sería divertido, pero debo llevarla a la casa del general.
Ar fi distractiv, dar trebuie să o duc acasă la general.
Intenté llevarla a la cama, pero te quería a ti.
Trebuia să o duc la culcare, dar am avut treabă.
Voy a llevarla a mi casa y volaremos a primera hora mañana.
O voi duce la mine acasă și vom pleca mâine dimineață.
Por eso sólo dos personas saben adónde vas a llevarla.
De aceea doar doi oameni știu cum și unde o vei duce.
Capitán, podríamos llevarla por el camino hasta la ciudad próxima.
Căpitane, corect ar fi să o ducem până la următorul oraș.
Tu madre empeoró y tuvimos que llevarla de nuevo al hospital.
Mama ta s-a îmbolnăvit și a trebuit să o ducem înapoi la spital.
Igual tengo que llevarla a terapia, a que la examinen...
Poate ar trebui sa o duc la terapie, sa-și facă un control...
Podríamos llevarla a mi casa, frente a la suya.
Am putea să o ducem acasă, în fața casei dvs.
Déjame llevarla a caminar y te veo en casa de los Levin.
Lasă-mă să o duc în drumeție, iar apoi ne întâlnim la Levine.
Tengo que llevarla a la fiesta de una amiga embarazada en Shreveport.
Trebuie să o duc la o petrecere de nou-născut în Shreveport.
La última prueba de su poder es llevarla afuera, en público.
Testul final al puterii sale este de a lua-o în public.
Bueno, aún podemos confiar en que no deba llevarla a cabo.
Putem să sperăm că nu va trebui să iau măsura asta.
Todo lo que ella quería era agradecerte... por llevarla a casa.
Tot ce dorea era să-ți mulțumească pentru că o duci acasă.