Aunque yo le pida que... que te lleve a alguna parte.
Chiar dacă îi spun... că trebuie să te ducă undeva.
Estoy buscando a aguien que me lleve a la mina de mi padre.
Caut pe cineva care să mă ducă la parcela tatălui meu.
Sólo intentaba salvar algo antes de que el banco se lleve todo.
Încercam să pun ceva deoparte înainte să ne ia banca tot.
No hay problema, no esperes que en la boda lleve la cola.
Nici o problema, nu va asteptati la nunta ia coada.
Me voy ya, por si quieres que te lleve al colegio.
Eu plec acum, dacă ai nevoie sa te duc la scoala.
Bueno, si necesitas que te lleve al juzgado, soy tu hombre.
Dacă ai nevoie să te duc la tribunal, sunt omul tău.
Será mejor que dé la vuelta y me lleve a esta dirección.
Poate poți să întorci și să mă duci la adresa asta.
Más vale que se los lleve fuera hasta que acabe la ceremonia.
Ar fi mai bine să-i duci afară, pînă terminăm slujba.
No, necesito que nos lleve sin peligro hasta la otra orilla.
Nu, vreau să ne duci în siguranță pe cealaltă parte.
Necesito que lleve a esos hombres al lugar donde llevó a nuestra gente.
Avem nevoie să-i duci pe acești oameni unde ne-ai debarcat oamenii.
Ver un bote que los lleve, de vuelta a la isla principal.
Voi aranja ca o barcă să vă ducă înapoi pe continent.
Di a mamá que te lleve a casa cuando trabajes hasta tarde.
Spune-i mamei să te ia cu mașina când lucrezi târziu.
Voy a llevar esto dentro, para que no se lo lleve nadie.
Mai bine aș duce asta acasă sau o să îl ia careva.