Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lo que impide
Traduction de "lo que impide" en roumain
prevenind
împiedicând astfel
ceea ce previne
care împiedică
ceea ce împiedică
vă împiedică
te împiedică
care previne
El control de la población de hongos se lleva a cabo por el sistema inmune, lo que impide su reproducción activa.
Controlul populațiilor de fungi efectuate de sistemul imunitar, prevenind reproducerea lor activă.
activar y desactivar las bombas, lo que impide el funcionamiento en seco y la sobrecarga de inactividad cuando el filtro está obstruido;
activa și dezactiva pompele, prevenind funcționare uscată de mers în gol și suprasolicitarea atunci când filtrul este înfundat;
Entre ellos se incluye el compromiso de prestar a la economía real, una prohibición de liderazgo de precios y de márketing masivo de la medida de protección del Estado, lo que impide a KBC utilizar la ayuda para financiar conductas de mercado contrarias a la competencia.
Acestea includ și angajamentul de a acorda împrumuturi pentru economia reală, interdicția de a determina prețul de piață și interdicția privind marketingul de masă al ajutorului de stat, împiedicând astfel KBC să utilizeze ajutorul pentru finanțarea unui comportament de piață anticoncurențial.
Preocupa que los proyectos clave de gestión de las infraestructuras de residuos hayan sufrido retrasos en Lituania, lo que impide la absorción oportuna y eficiente de fondos de la UE.
Există îngrijorări cu privire la faptul că proiecte-cheie de gestionare a infrastructurii de tratare a deșeurilor au suferit întârzieri serioase în Lituania, împiedicând astfel această țară să absoarbă fonduri UE la timp și eficient.
Para el aislamiento externo "punto de rocío" se encuentra fuera, lo que impide la formación de condensación.
Pentru izolarea externă "punctului de rouă" este situat în afara, ceea ce previne formarea condensului.
A continuación, la parte inferior puede allanar geotextil, material para techos, lo que impide la germinación de las malas hierbas.
Apoi, în partea de jos poate deschide geotextil, material pentru acoperișuri, ceea ce previne germinarea buruienilor.
Proteger los vasos sanguíneos, naranja sangre contiene hesperidina, que puede reducir la fragilidad de los capilares en el cuerpo, proteger la pared del vaso sanguíneo y mejorar la elasticidad de los vasos sanguíneos, lo que impide el sangrado microvascular.
Protejare vasele de sânge, sânge portocaliu conține hesperidina, care poate reduce fragilității capilare din organism, protejează peretele vasului de sânge și de a spori elasticitatea vaselor sanguine, prevenind astfel sangerarea microvasculare.
Algo parece ser lo que impide la absorción del calor.
Ceva pare să fi împiedicat absorbția de căldura.
La tensión es lo que impide que los músculos se desgarra completamente.
Tensiunea este ceea ce împiedică muşchii complet ruperea afară.
Es lo que impide la unión de nuestras almas.
Daaa repede, pentru că ele împiedica comuniunea sufletelor noastre.
Forma una película soluble lo que impide la ósmosis de agua a nivel del tracto intestinal.
Formeaza o pelicula solubila ce previne osmoza apei la nivelul tubului intestinal.
Eso es lo que impide que pidas ayuda.
Astea te împiedică să primeşti ajutor.
Y lo que impide utilizar tonos de colores verdes o de otro tipo?
Și, ceea ce împiedică să utilizați nuanțe de culori verzi sau alte?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lo que impide" en espagnol
Suggestions qui contiennent lo que impide
Résultats: 77. Exacts: 77. Temps écoulé: 72 ms.
