Nadie puede echar una mirada al alma, ni manchar eso.
Nimeni nu poate să ia o privire la suflet, sau pata asta.
Lo va a manchar y oleré a alcohol.
Se va păta și voi puți a alcool.
No voy a manchar cualquiera de su buen nombre con la especulación.
Nu le voi mânji numele cu speculații.
No hay suficientes pruebas para manchar la reputación de este chico.
Nu aveți probe suficiente pentru a strica reputația băiatului.
No tienes suficiente evidencia para manchar su reputación.
Nu aveți probe suficiente pentru a strica reputația băiatului.
Que te las hayas arreglado para manchar casi todas las páginas con jalea.
Faptul că ai reușit să pătezi cu jeleu aproape toate paginile.
Justo después de manchar la carta de sangre.
Exact după ce harta a fost pătată de sânge.
A continuación, proceder a manchar el techo.
În continuare, se procedează la pata pe tavan.
Hey chico rudo, no te puedes manchar tú traje.
Hei durule, vezi să nu te pătezi de sânge pe costum.
La paja ayuda a reducir el tiempo de la bebida tiene que manchar los dientes.
Paiele ajută în reducerea timpului băutura trebuie să pata dintii.
No querrás manchar esa hermosa blusa.
Nu vrei să pătezi bluza asta superbă.
Y tú no eres digno de manchar la corona de tu tío.
Și tu nu ești în măsură să mânjești coroana unchiului tău.
No tengo intención de manchar mi hoja con la sangre de un plebeyo.
N-am de gând să-mi murdăresc sabia cu sângele unui om de rând.