Solo mandemos mas energía positiva y que el universo nos proveerá.
Mai bine emanăm energie pozitivă iar universul ne va răsplăti.
De acuerdo, mandemos mas drones de vigilancia al área.
Bine, să trecem mai multe drone de supraveghere în zonă.
Bueno, nos enviaron una invitación para que mandemos una delegación.
Ne-au trimis o invitație, pentru a trimite o delegație.
Propongo que mandemos esto a tomar viento y vayamos a los recreativos.
Eu zic să lăsăm totul baltă și să mergem la sala de jocuri.
Saquemos a los sanos... y mandemos el sitio al infierno.
Hai să-i evacuăm pe cei neinfectați... și să aruncăm locul în aer.
Será un hombre nuevo con el tiempo cuando le mandemos a casa.
Va fi un om nou când îl vom trimite acasă.
Si quiere que mandemos por él y le traigamos...
Daca ne rugați sa plecam după el, și sa-l aducem înapoi...
Yo digo que mandemos un equipo de reconocimiento al mercado.
Spun să trimitem o echipă de supraveghere în piață.
Jack está muerto a menos que le mandemos algo de cobertura aérea ahora.
Jack e mort dacă nu-i trimit ajutor aerian acum.
Al que mandemos ahí abajo van a hacerlo picadillo.
Pe oricine trimitem jos, va fi făcut bucăți.
Quiere que mandemos todas nuestras fuerzas a la invasión.
Vrea să ne aruncăm toate forțele în invazie.
Esos buitres estarán encima de nosotros hasta que mandemos a alguien a la cárcel.
Vulturii ăștia vor veni peste noi înainte să băgăm pe cineva la pușcărie.
Y quienquiera que mandemos, no estará tan de buen humor como yo ahora.
Și cine va veni după tine nu va fi așa binedispus ca mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.