Totul a început de mic copil, cu mănuși cu un deget.
Complementos de vestir de cuero natural o de cuero artificial o regenerado (excepto guantes, manoplas y mitones, cinturones y cananas)
Accesorii de îmbrăcăminte din piele sau piele reconstituită (exclusiv mănușile, mănușile cu un deget și mitenele, centurile și bandulierele)
Se clasifican en las partidas 6209 y 6216 los guantes, mitones y manoplas impregnados, recubiertos o revestidos de plástico o caucho, independientemente de que se hayan confeccionado:
Pozițiile 6209 și 6216 cuprind mănușile, mitenele și mănușile cu un deget, impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu material plastic sau cauciuc, chiar dacă sunt confecționate din:
Cuchillo para arrojar gotas fulminantes un revólver y manoplas de metal.
Cuțit de aruncat, picături comatoase revolver și un box.
Al usar manoplas, la fuerza se transfiere directamente a esta zona de la palma.
Cand folosești un box, forța se transfera în zona asta a palmei.
Y uso manoplas para que se me haga imposible abrir el saco de dormir.
Și port mănuși cu un deget... să nu pot deschide sacul de dormit.
Guantes, mitones y manoplas, de caucho vulcanizado sin endurecer (exc. para cirugía)
Mănuși, mitene și mănuși cu un deget, din cauciuc vulcanizat (cu excepția mănușilor chirurgicale)
Guantes, manoplas y mitones, de cuero natural o de cuero artificial o regenerado (excepto deportivos, de protección para oficios)
Mănuși, mănuși cu un deget și mitene din piele sau piele reconstituită (exclusiv cele pentru sport, de protecție pentru orice întrebuințare)
los artículos del capítulo 95, excepto los guantes, mitones y manoplas de deporte y los artículos comprendidos en las partidas 4011 a 4013.
articolele de la capitolul 95, altele decât mănușile, mitenele și mănușile cu un deget (pentru sport) și articolele de la pozițiile 4011-4013.
los guantes, mitones y manoplas, confeccionados a la vez con peletería natural o peletería facticia o artificial y con cuero (partida 4203);
mănușile, mitenele și mănușile cu un deget din blană naturală sau artificială și din piele (poziția 4203);
Guantes, manoplas y mitones de protección profesional, de cuero natural, artificial o regenerado
Mănuși de protecție, mănuși cu un deget și mitene pentru orice întrebuințare, din piele sau piele reconstituită
las cuerdas para raqueta, tiendas (carpas) de campaña, artículos de acampar y guantes, mitones y manoplas de cualquier materia (régimen de la materia constitutiva);
corzile pentru rachete, corturi, articole de camping și mănuși, mitene, mănuși cu un deget, din toate materialele (clasificate după regimul materialului constitutiv);
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.