Si podemos encontrarle la pareja adecuada, se puede marchar en paz.
Daca-i putem găsi o partenera potrivita, atunci poate pleca impacat.
Los prisioneros pueden marchar en paz si hacen un juramento sagrado.
Prizonierii pot pleca în pace, cu condiția sa facă un juramant.
Un ejército no puede marchar a la Romaña sin que se sepa.
Nu poate mărșălui cu o armată în Romagna și să nu se afle.
Pero sé que el reverendo Trent se habría disgustado viéndole marchar.
Dar știu că reverendul Trent s-ar fi supărat dacă ar fi plecat.
Hoy le he dicho que si se iba, le dejaría marchar.
Astăzi i-am spus că dacă pleacă, l-aș lăsa să plece.
El mundo entero es nuestra ciudad, y no te puedes marchar.
Întreaga lume de orașul nostru, și nu poți da jos.
Piensan que el tipo está muerto, dejan marchar a la familia.
Dacă vor crede că tipul e mort, vor elibera familia.
Si no me enseñas a marchar, puede que vuelva a llorar.
Dacă nu mă înveți să mărșăluiesc, voi plânge din nou.
Y después, te puedes marchar, con todas la misiones terminadas.
Apoi după, asta poți să-i dovedești cu toate misiunile îndeplinite.
Aprendí a marchar y a disparar un arma, pero nada más.
Am învățat să mărșăluiesc și să trag cu arma, atât.
Quiero marchar a través de los muros, no debajo de ellos.
Vreau să mărșăluiesc de-a lungul zidurilor, nu pe sub ele.
Me temo que si se rehúsa a marchar, otros lo seguirán.
Mi-e teamă că dacă refuză să marșeze, alții îl vor urma.
Hoy me voy a marchar de aquí con nuestro dinero o contigo.
Astăzi am să plec de aici cu banii noștri sau cu tine.