Por consiguiente, los costes marginales se limitaron a los incentivos ofrecidos.
În consecință, costurile marginale au fost limitate la stimulentele oferite.
Hice algunas tareas marginales, pero... no cometí ningún asesinato.
Am făcut niște treburi marginale... dar nu am comis vreo crimă.
Tengo ganancias marginales en cada aventón, pero puedo andar por el condado de Franklin todo el día.
Profit marginal la fiecare călătorie, dar ajungi să mergi prin ținutul Franklin toată ziua.
Más de la mitad del mundo todavía no tiene acceso, las economías emergentes y comunidades marginales son a menudo los últimos en acceder.
Peste jumătate din lume încă nu are acces la el; economiile emergente și comunitățile marginalizate sunt adesea ultimele care obțin acces la internet.
Sin embargo, los volúmenes sustituidos fueron marginales en el consumo total.
Cu toate acestea, volumele înlocuite au fost marginale în consumul total.
Únicamente cantidades marginales procedían de los países afectados o de otros países exportadores.
Numai cantități marginale au provenit din țările vizate sau din alte țări exportatoare.
Las unidades de generación de energía eléctrica pueden clasificarse según sus costes marginales a corto plazo.
Unitățile centralelor energetice pot fi clasificate pe baza costurilor marginale pe termen scurt.
Y los costes de reproducción son marginales.
Iar costurile de reproducere sunt marginale.
notas marginales en sus traducciones en todos los tres lugares por encima.
note marginale în traducerile lor în toate cele de mai sus trei locuri.
Nosotros recomendamos esto si usted está haciendo ejercicio marginales cinco veces a la semana.
Vă recomandăm acest lucru, dacă faci antrenament marginale de cinci ori în fiecare săptămână.
En casos excepcionales, podrán cobrarse los costes marginales que hubieran acarreado la reproducción y difusión de los documentos.
În cazuri excepționale, costurile marginale suportate pentru reproducerea și diseminarea documentelor pot fi recuperate.
En principio, solo se ponen en funcionamiento aquellas centrales cuyos costes marginales son inferiores al precio de mercado.
În principiu, funcționează doar centralele electrice ale căror costuri marginale sunt mai mici decât prețul pieței.
Pero esos pocos casos marginales que tuve fueron resueltos inmediatamente, en tan solo unos minutos.
Dar aceste cazuri marginale câteva pe care am avut au fost rezolvate imediat, în doar câteva minute.