Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
material exento
Traduction de "material exento" en roumain
materiale scutite
material scutit
materialul scutit
IML afirma que no hay modo de que la exención del AGL provoque más extracción de arcilla plástica o caolín con el fin de derivar más material exento del impuesto.
IML susține că scutirea de la plata taxei pe agregate nu ar putea conduce în niciun caz la extracția unor cantități mai mari de argilă plastică/caolin cu scopul de a obține mai multe materiale scutite de taxă.
La Comisión ha examinado si la piedra pómez debería compararse con la roca con alto CPA o la roca de protección, que también son productos especializados que no pueden sustituirse por material exento.
Comisia a analizat dacă piatra ponce ar trebui comparată cu rocile având un coeficient de șlefuire accelerat ridicat sau cu anrocamentele de protecție, care sunt, de asemenea, produse specializate care nu pot fi înlocuite cu materiale scutite.
El término «principalmente» tiene la intención de permitir compuestos que, en su mayoría pero no enteramente, contengan el material exento, puesto que es así como se producen de forma natural.
Termenul "în principal" este destinat să permită compușii care includ în cea mai mare parte, însă nu în totalitate materialele scutite, întrucât astfel apar materialele respective în mod natural.
No obstante, para los materiales compuestos principalmente de desechos o residuos, una exención solo se justificaría si hay una pequeña cantidad de residuos de otros materiales mezclados con el material exento.
Cu toate acestea, în cazul materialelor care constau în principal în reziduuri sau deșeuri, o scutire ar fi justificată numai în cazul în care există o cantitate mică de reziduuri din alte materiale amestecate cu materialul scutit.
La mezcla artificial de áridos con un mayor volumen de material exento no producirá una mezcla exenta, sino que significará que el AGL estará en el árido en el momento de efectuar la mezcla.
Amestecarea artificială a agregatelor cu o cantitate mai mare de material scutit nu va produce un amestec scutit, ci va însemna că taxa pe agregate este datorată pe agregatul respectiv la momentul amestecării.
Así, pues, como promedio, la exención del impuesto de 2 GBP por tonelada solo dará al productor del material exento una ventaja competitiva dentro de un radio de unos 37 km (23 millas).
Prin urmare, în medie, scutirea de taxa de 2 GBP pe tonă va oferi producătorului materialului scutit un avantaj concurențial doar pe o rază de 23 de mile.
Blinkbonny Quarry informa de que ha tenido que hacer frente a la competencia de otra cantera que, posiblemente, vende material exento incluido en hormigón preamasado y que, por lo tanto, podría ofrecer precios más bajos.
Blinkbonny Quarry susține că a avut de înfruntat concurența din partea altei cariere care ar vinde material scutit inclus în beton pregătit pentru utilizare și care, prin urmare, ar fi în măsură să ofere prețuri mai mici.
Según las autoridades del Reino Unido, en el caso de un viaje de ida y vuelta, la distancia de más a la que podrá transportarse el material exento será de unos 18,7 km (11,6 millas).
Conform afirmațiilor autorităților britanice, în cazul unui drum dus-întors, materialul scutit va putea fi transportat numai pe o distanță suplimentară de 11,6 mile.
En consonancia con las conclusiones del Tribunal General [91], cuando hay canteras que extraen deliberadamente esquisto para su explotación comercial como áridos, ya no hay ninguna garantía de que la exención no genera más extracciones del material exento.
Conform constatărilor Tribunalului [91], în cazul în care există cariere care extrag în mod deliberat șist în vederea exploatării comerciale ca agregat, nu mai există nicio garanție că scutirea nu conduce la o creștere a extracției noi de material scutit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "material exento" en espagnol
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 17 ms.
