Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
miembros comunicaron
Traduction de "miembros comunicaron" en roumain
membre au comunicat
Los Estados miembros comunicaron a la Comisión las cantidades consignadas en su libro mayor de deudores, junto con importes que todavía se encontraban en un estadio preliminar de comprobación.
Statele membre au comunicat Comisiei sumele care au fost înregistrate în cartea mare a debitorilor ținută de acestea și, de asemenea, sumele care se găseau încă într-o fază preliminară de verificare.
A 15 de junio 2009, los Estados miembros comunicaron a la Comisión, con arreglo al artículo 5, apartado 1, la siguiente lista de autoridades competentes y oficinas de enlace únicas.
Începând cu 15 iunie 2009, statele membre au comunicat Comisiei în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) următoarea listă cu autoritățile competente și birourile unice de legătură.
En el primer semestre de 2016 varios Estados miembros comunicaron a la Comisión que habían tenido dificultades para respetar dicho plazo, en el contexto de la crisis financiera y de las dificultades técnicas halladas.
În prima jumătate a anului 2016, mai multe state membre au informat Comisia că au întâmpinat dificultăți în ceea ce privește respectarea termenului respectiv în contextul crizei financiare, precum și al dificultăților tehnice întâmpinate.
Al mismo tiempo, siguieron agrandándose las diferencias entre Estados miembros y algunos Estados miembros comunicaron precios un 30 % más bajos que el precio medio de la Unión.
În paralel, decalajul dintre statele membre s-a mărit în continuare, unele state membre raportând prețuri cu 30 % mai mici decât media Uniunii.
De las cinco instalaciones de electrólisis en relación con las cuales los Estados miembros comunicaron [2] en 2011 que habían concedido exenciones, solo dos, en Suecia y Alemania, siguen en funcionamiento.
Din cinci instalații de electroliză care, conform declarațiilor statelor membre [2], au primit derogări în 2011, doar două mai sunt funcționale, în Suedia și în Germania.
Dieciocho Estados miembros comunicaron controles efectuados en alimentos comercializados.
Optsprezece state membre au declarat că au efectuat verificări asupra produselor alimentare introduse pe piață.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "miembros comunicaron" en espagnol
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 19 ms.
