Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mientras que
Traduction de "mientras que" en roumain
în condițiile în care
în timp ce
in timp ce
cât timp
Un zorro piensa por sí mismo, mientras que un perro solo sigue.
O vulpe gândește și pentru ea, câinele ascultă doar ordinele.
Es sólo la superficie, por lo general, mientras que fallan.
E doar de suprafață, de obicei în timp, ei eșuează.
Por mi vale, mientras que una de las opciones sea matarte.
În regulă, câtă vreme una dintre opțiuni este să te ucid.
Sacamos al fiscal de ahí mientras que la preparamos para opciones tácticas.
Îl scoatem pe procuror de acolo în timp ce pregătim planul tactic.
Tal vez pueda obtener su diploma, mientras que él hace tiempo.
Poate își ia și el o diplomă în timp ce-și face sentința.
No te importa a quién haces daño mientras que consigas lo que quieres.
Nu-ți pasă pe cine rănești atâta vreme cât obții ceea ce vrei.
Entonces sentí como si algo me golpeó mientras que iba al salón.
Apoi am simțit că am lovit ceva pe când mergeam în salon.
Registros ideas mientras que las personas están hablando para documentar la conversación.
Idei de înregistrare în timp ce oamenii vorbesc pentru documentarea conversaţie.
Ha vendido sus acciones mientras que están a precios muy bajos.
El și-a vândut propriile acțiuni în timp ce acestea aveau prețuri mici.
No hay problema mientras que saques los pies de mi cama.
Nici o problemă în timp ce servește picioarele patului meu.
Digo, mientras que estemos juntos, creo que estará bien.
Atât timp cât suntem împreună, cred că va fi bine.
Está bien, mientras que yo no tenga que jugar golf.
În regulă, atâta timp cât nu trebuie să joc golf.
No les importa quien les entregue el hígado mientras que llegue.
Nu le pasă cine livrează acest ficat atâta timp cât ajunge acolo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mientras que" en espagnol
Suggestions qui contiennent mientras que
Résultats: 10355. Exacts: 10355. Temps écoulé: 116 ms.
