Soy su madre... pero ni siquiera me miran a los ojos.
Sunt mama lor... dar nici nu mă privesc în ochi.
Los socios me miran como si fuera una gacela en la sabana.
Partenerii ma privesc de parca as fi o gazela în savana.
Cómo los ojos que nunca notamos sólo nos miran a nosotros.
Cum ochii pe care abia i-ai observat se uita numai la tine.
Ellos miran a la derecha y tú vas a la izquierda.
Ei se uită la dreapta și tu... te duci prin stânga.
Si miran con atención, podrán notar la referencia a la gravedad.
Daca va uitați atent, puteți vedea un exemplu de gravitate.
Ahora, si miran a su alrededor verán que hay dos grupos.
Dacă vă uitați acum primprejur și vedeți două grupuri aici.
Tengo ideas excelentes, pero me miran y sólo ven a un perdedor.
Am idei strălucite, dar ei mă privesc ca pe un fraier.
Cuando hablo de usted, no me miran a los ojos.
Când le vorbesc de dvs, nici nu mă privesc în ochi.
Me miran de una manera diferente, con amor y resp...
Mă privesc într-un mod diferit, cu dragoste și resp...
Por eso no habéis visto cómo os miran estas tres damas.
De aceea nu ați remarcat cum vă privesc cele tri doamne.
El peligro pasa por quienes lo miran justo a los ojos.
Pericol trece de cei care se uită drept în ochii ei.
Testigos que miran por la ventana en el momento justo y...
Martorii care se uită pe fereastră la timpul potrivit și...
Oye, no todos los que me miran están enamorados de mí.
Nu toți cei care mă privesc sunt îndrăgostiți de mine, tată.