Lo sabías, pero diste la espalda, y nunca miraste atrás.
Cuando te fuiste no miraste atrás ni una sola vez.
Când ai plecat nu te-ai uitat în urmă nici măcar o dată.
Te encorvaste, miraste hacia los lados, parecías algo sorprendido.
Ai devenit stângaci, ai privit în lateral, păreai puțin surprins.
Pero sólo miraste, o te dejó unirte al espectáculo.
Dar doar ai privit, sau te-a lăsat sa participi la spectacol.
Supongo que miraste la factura del teléfono de Nathan.
Presupun că ai verificat facturile telefonice ale lui Nathan.
Y miraste hacia otro lado porque no podías soportar verlos besándose.
Și te-ai uitat în altă parte pentru că n-ai suportat să-i vezi sărutându-se.
Desde que te presté esos libros, no miraste atrás.
De când ți-am împrumutat cărțile alea nu te-ai uitat înapoi.
Ni siquiera miraste cuando te presentaron a dos titis razonablemente atractivos.
Nici nu te-ai uitat când am prezentat doi subiecți rezonabili.
Geoffrey, abriste la puerta, pero nunca miraste dentro.
Geoffrey, tu ai deschis ușa, dar nu te-ai uitat în interior.
Cuando entraste, miraste al otro humano...
Când ai intrat și te-ai uitat la celălalt om...
Solo que cuando respondiste, miraste hacia arriba y a la izquierda.
E doar atunci când mi-a răspuns, te-ai uitat în sus și spre stanga.
Pero cuando movía las piernas tampoco miraste a otro lado.
Dar când picioarele au purtat-o aici, nici nu te-ai uitat în cealaltă parte.
Cuando te fuiste, nunca miraste atrás.
Cand ai plecat, nu te-ai uitat niciodată înapoi.