Los criados duermen demasiado lejos para escuchar, miss.
Slujitorii dorm prea departe ca să audă ceva, domnișoară.
Está en todos los periódicos, miss.
casa no quiero miss Ellen a casa andando bajo la lluvia
Nu vreau ca doamna Ellen să meargă acasă prin ploaie.
Te creo estoy aquí para ti y miss Ellen
Sunt aici pentru dumneata și doamna Ellen.
Probablemente estuviese interesada en esa vida, miss.
Cel mai probabil, era interesată de viață, domnișoară.
Lo siento, miss, pero si supiera lo que yo sé...
Scuze, domnișoară, dar dacă știați ce știu eu...
Bueno, ha sido una pérdida de tiempo, miss.
A fost o risipă, domnișoară.
Cuando nos fuimos de picnic nadó hasta el muelle y casi le ganó, miss.
Când ne-am dus la picnic, ea a înotat până la dig și aproape v-a învins, domnișoară.
Usted duerme cerca, miss, diría que siendo joven su sueño es liviano.
Dar tu dormi prin preajmă, domnișoară, și dacă ești așa de tânără, cred că ai un somn ușor.
No parece ella misma, miss.
Nu e în apele ei, domnișoară.
Pensé que eras "miss destruye todas las cajas."
Parcă erai "domnișoara distruge cutiile".
¿Y eso es tan misterioso, miss?
Și asta e atât de misterios, domnișoară?
¡Oh, no, miss, tengo que volver!
Nu domnișoară, trebuie să merg înapoi.