Cuando yo tenga mucha hambre, me comeré una, pero ahora no.
Și când îmi va fi foarte foame, voi mânca unul, dar nu acum.
Lo sé, sólo tenía mucha hambre.
Știu, doar că îmi era... foarte foame.
Cuando tiene mucha hambre, come muy rápido.
Când îi este foarte foame, mănâncă foarte repede.
A no ser que tengas mucha hambre.
Desigur, dacă nu ți-e foarte foame.
Tienes mucha, mucha hambre y te mueres de ganas de almorzar conmigo.
Îți este foarte foame și mori de poftă să mănânci cu mine.
Resulta que en un día no comerás mucho y no tendrás mucha hambre.
Se pare că într-o zi nu vei mânca prea mult și nu vei fi foarte foame.
Tenía mucha hambre y aprendí a cocinar.
Mi-a fost foarte foame, am învățat să gătesc.
Me entró mucha hambre, y ya no podía oír la voz.
Că mi s-a făcut foarte foame, și... că nu mai auzeam vocea.
Lo siento. Solo... solo me entra mucha hambre cuando estoy nerviosa.
Scuze... mi e foarte foame atunci când sunt agitată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.