Los vecinos empezaron a escuchar un murmullo continuo noche y día.
Vecinii au auzit un murmur continuu, zi și noapte.
De los muchos cuartos venía un murmullo de voces entusiasmadas.
Din numeroasele camere se auzea un murmur de voci încântate.
Un suave murmullo, y hoy se convirtió en un rugido.
Un pic în șoaptă, și apoi astăzi a devenit un vuiet.
Soy un murmullo, una voz al otro lado de la línea.
Eu sunt o șoaptă, o respirație la celălalt capăt al firului.
Casi podía escuchar el murmullo del oro en esas almas.
Aproape că puteam auzi șoapta aurului în sufletele acestor oameni.
Tiene fiebre, y creo que oigo un pequeño murmullo.
Are febră și cred că aud un mic murmur.
Vale, sí escucho un ligero murmullo en el corazón.
Da, dar aud un ușor murmur cardiac.
He notado un murmullo sistólico en el examen posnatal.
La controlul postnatal am auzit un murmur sistolic.
Latham detectó un murmullo que yo no.
Latham a prins un murmur, nu am făcut-o.
Su corazón era un breve murmullo incierto.
Inima lui a fost un scurt murmur incert.
En el murmullo burlón del viento, escucha el eco de las voces de la oscuridad.
În șoapta batjocoritoare a vântului, el aude ecoul vocilor întunericului.
Solamente que no es posible que ambos resulten con un murmullo en el corazón.
Este imposibil ca amândoi să sufere de murmur al inimii.
No oigo gran murmullo vesicular a la derecha.
Nu aud murmur vezicular pe dreapta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.