Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
no controlado
Traduction de "no controlado" en roumain
Si, cuando estoy en un ambiente no controlado
Da, când sunt într-un mediu necontrolat.
si padece glaucoma de ángulo estrecho no controlado (aumento de la presión ocular con pérdida de visión que no está siendo tratada adecuadamente).
dacă suferiţi de glaucom cu unghi închis necontrolat (presiune ridicată la nivel ocular cu pierderea vederii, care nu este tratată în mod adecvat).
Se aplica un precio (externo) no controlado comparable si terceros independientes, en las mismas circunstancias, pagan el mismo precio por el mismo producto o servicio que las partes vinculadas.
Se aplică un preț necontrolat comparabil (extern) în cazul în care terții independenți plătesc, în aceleași împrejurări, același preț pentru același produs sau serviciu ca și părțile afiliate.
Además, 12 pacientes pediátricos fueron incluidos en un subestudio no controlado de una duración global media de 3,1 años y hasta 4,4 años.
În plus, 12 pacienţi copii au fost înrolaţi într- un substudiu necontrolat pentru o durată medie totală de 3, 1 ani şi până la 4, 4 ani.
Glaucoma de ángulo estrecho no controlado.
Glaucom cu unghi închis necontrolat.
Aviones de transporte de carga se usan típicamente para proporcionar tropas, armas y demás equipo militar por una variedad de métodos para cualquier área de las operaciones militares en todo el mundo, por lo general fuera de las rutas comerciales de vuelo en espacio aéreo no controlado.
Un avion de transport militar este destinat transportării trupelor, armelor și altor echipamente militare în zona operațiilor militare, de obicei în afara rutelor comerciale de zbor în spațiu aerian necontrolat.
Por el momento, las pequeñas operaciones de vuelo UAS solo están permitidas en espacio aéreo no controlado de hasta 400 pies, y respectivamente 500 pies, según las regulaciones nacionales, dentro de la línea visual del piloto.
În acest moment, operațiunile de zbor UAS mici sunt permise numai în spațiul aerian necontrolat, până la picioarele 400, respectiv picioarele 500 în funcție de reglementările naționale, în limitele vizuale ale pilotului.
El examen de las muestras con anticuerpos positivos de un estudio no controlado a largo plazo, no reveló reactividad cruzada significativa con péptidos endógenos similares (glucagón o GLP-1).
Examinarea probelor anticorp- pozitive dintr- un studiu de lungă durată necontrolat nu a evidenţiat reactivitate încrucişată semnificativă cu alte peptide endogene similare (glucagon sau GLP- 1).
Se llevaron a cabo tres ensayos clínicos doble ciego, controlados con placebo, de 6 meses de duración en pacientes con insuficiencia renal crónica en diálisis y HPT secundario no controlado (n=1136).
Trei studii clinice cu durata de 6 luni, dublu- orb, controlate cu placebo, au fost efectuate la pacienţi cu BRST cu HPT secundar necontrolat terapeutic, trataţi prin dializă (n=136).
Pacientes pediátricos En un ensayo no controlado se utilizó basiliximab concomitantemente con ciclosporina para microemulsión y esteroides en 41 receptores pediátricos de trasplante renal de novo.
Pediatrie Basiliximab a fost utilizat concomitent cu ciclosporină microemulsionată şi corticosteroizi într- un studiu necontrolat cu 41 primitori pediatrici de transplant renal de novo.
Ensayos clínicos Se ha realizado un ensayo de fase II, multicéntrico, no controlado y abierto para determinar la eficacia de Tasigna en pacientes con LMC resistente o intolerante a imatinib con brazos de tratamiento separados para la enfermedad en fase crónica y en fase acelerada.
Studii clinice S- a efectuat un studiu de Fază II, deschis, necontrolat, multicentric pentru a se determina eficacitatea Tasigna la pacienţi cu LGC, care prezentau rezistenţă sau intoleranţă la imatinib, cu braţe separate de tratament pentru faza cronică şi pentru faza accelerată a bolii.
Ensayos clínicos en GIST Se realizó un ensayo multinacional de fase II, abierto, aleatorizado, no controlado, en pacientes con tumores del estroma gastrointestinal (GIST) maligno no resecable o metastásico.
Studii clinice în GIST Un studiu de fază II, deschis, randomizat, necontrolat, multinaţional s- a desfăşurat la pacienţi cu tumori stromale gastrointestinale (GIST) inoperabile sau maligne metastatice.
En el estudio no controlado C04-002 (SHEPHERD), los pacientes con HPN que habían recibido al menos una transfusión en los 24 meses anteriores y que tenían al menos unos valores mínimos de 30.000 trombocitos/µl recibieron Soliris durante un período de 52 semanas.
În studiul necontrolat C04- 002 (SHEPHERD), pacienţii cu HPN, cu cel puţin o transfuzie în ultimele 24 de luni şi cu un număr de trombocite de cel puţin 30000/ microlitru, au fost trataţi cu Soliris pe o perioadă de 52 de săptămâni.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "no controlado" en espagnol
Suggestions qui contiennent no controlado
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 51 ms.
