Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
no se modifica
Traduction de "no se modifica" en roumain
nu se modifică
nu este modificată
este neschimbat
nu este influențată
nu va fi modificată
La cinética no se modifica después de la administración repetida.
Cinetica nu se modifică după administrare repetată.
Una leyenda no se modifica sola.
O legendă nu se modifică de una singură.
Sin embargo, debe garantizarse que la sustancia de referencia no se modifica estructuralmente.
Trebuie asigurat totuși faptul că structura substanței chimice de referință nu este modificată.
Si no se modifica la sección de proa de conformidad con los planes de transformación o con el capítulo 15, el buque no debe disponer de nichos para las anclas con arreglo al artículo 3.03.
Dacă prova nu este modificată, fie potrivit planurilor de transformare, fie potrivit capitolului 15, nava nu are nevoie de nișe pentru ancore, în conformitate cu articolul 3.03.
Este signo no se modifica a lo largo del camino de la vida del hombre.
Acest semn este neschimbat pe parcursul vieții omului.
El reactor ajustable se combina; sin embargo, el reactor ajustable solo puede ajustarse manualmente antes de la prueba, y el proceso de prueba no se modifica.
Reactorul reglabil este combinat; cu toate acestea, reactorul reglabil poate fi ajustat manual numai înainte de încercare, iar procesul de testare este neschimbat.
El párrafo 97 no se modifica, pero se incluye como referencia.
Punctul 97 nu se modifică, însă este inclus aici din motive de facilitare a trimiterilor.
Dado que no se modifica el volumen global de las concesiones, el presente Reglamento no afecta al sector vinícola de la Unión.
Volumul total al concesiilor acordate nu se modifică și, prin urmare, prezentul regulament nu afectează sectorul vitivinicol al Uniunii.
Los representantes de las autoridades locales de mi propio país, Eslovaquia, insisten en que si no se modifica la legislación actual, obtendrán mucho menos dinero de los Fondos Estructurales Europeos que anteriormente.
Reprezentanţii autorităţilor locale din ţara mea, Slovacia, insistă asupra faptului că, dacă legislaţia actuală nu este modificată, acestea vor accesa mult mai puţini bani de la fondurile structurale europene decât în trecut.
Durante el ciclo menstrual, este indicador casi no se modifica.
În timpul ciclului menstrual, acest indicator este aproape neschimbat.
Su absorción no se modifica con la ingesta.
Absorb ia nu este influen at de alimente.
Dependiendo del fabricante del dispositivo, los nombres de los menús pueden variar, pero la esencia no se modifica.
În funcție de producătorul dispozitivului, numele meniurilor pot varia, dar esența este neschimbată.
Los datos clínicos sugieren ampliamente que la farmacocinética de las estatinas no se modifica por la administración concomitante de tacrolimus.
Datele clinice care sugerează că farmacocinetica statinelor este, în mare măsură, neinfluenţată de administrarea concomitentă a tacrolimusului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "no se modifica" en espagnol
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 74 ms.
