Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "nombradas" en roumain
La superioras suelen ser nombradas según su grado de nobleza.
Maicile superioare sunt de obicei numite în funcție de gradul lor de noblețe.
Un pequeño porcentaje de personas nombradas por encima de esta enzima.
Un procent mic de persoane numite deasupra acestei enzime.
Las organizaciones miembros serán nombradas por un período de siete años.
Organizațiile membre sunt desemnate pe o perioadă de șapte ani.
Los miembros serán personas físicas nombradas a título personal.
Acești membri sunt persoane desemnate cu titlu personal.
Las islas fueron nombradas así por las tortugas.
Insulele au fost numite după aceste țestoase.
Las personas que sean nombradas, por favor, que se levanten.
Persoanele numite să se ridice în picioare.
personas nombradas para representar los intereses de los inversores minoristas, o
persoane desemnate să reprezinte interesele micilor investitori; sau
Los miembros distintos del presidente serán personas físicas nombradas a título personal tras un proceso de selección basado en una convocatoria de candidaturas.
Membrii, cu excepția președintelui, sunt persoane fizice numite cu titlu personal în urma selectării lor pe baza unei cereri de candidaturi.
Política relativa a la residencia o nacionalidad de las personas nombradas oficiantes
Politică privind reședința sau cetățenia persoanelor numite
La agrupación sea administrada por una o varias personas físicas nombradas en el contrato de agrupación o por decisión de los miembros.
Un grup este administrat de una sau mai multe persoane fizice, desemnate prin contractul constitutiv al grupului sau printr-o decizie a membrilor.
sean nombradas para un mandato de duración suficiente para garantizar la independencia de sus actos y no puedan ser relevadas de sus tareas sin causa justificada;
sunt numite pentru un mandat cu o durată suficientă pentru a asigura independența acțiunilor lor și nu pot fi eliberate din funcție fără motive întemeiate;
dicha instancia esté compuesta mayoritariamente por personas nombradas por las organizaciones de empresarios y de trabajadores del sector de la construcción de la provincia en la que se desarrolla la licitación pública controvertida, y
acest organism este alcătuit în majoritate din persoane numite de organizațiile angajatorilor și ale lucrătorilor din sectorul construcțiilor din provincia în care se desfășoară contractul de achiziții publice în cauză și
que las personas físicas encargadas de la resolución de litigios sean nombradas por un órgano colegiado compuesto por igual número de representantes de las organizaciones de consumidores y de representantes del comerciante, o formen parte de dicho órgano, y su designación se haga por un procedimiento transparente;
persoanele fizice responsabile cu soluționarea litigiilor sunt numite de un organism colegial compus dintr-un număr egal de reprezentanți ai organizațiilor de consumatori și reprezentanți ai comerciantului sau fac parte din organismul respectiv, numirea fiind rezultatul unei proceduri transparente;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nombradas" en espagnol
Suggestions qui contiennent nombradas
Résultats: 109. Exacts: 109. Temps écoulé: 49 ms.
