Exemples avec "objetivar" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Mamá, ¿no agradar objetivar novios de las chicas?
Mamă, poți te rog să nu judeci iubiții fetelor?
Otra razón por la que expongo esto aquí es hacer un inventario de mis pensamientos acerca de objetivar lo que produce el juego.
Motivul pentru care am pus asta aici este şi pentru a înşira gândurile mele în legătură cu ceea ce face joaca.
Estoy hablando de la versión callejera de "objetivar."
Eu nu vorbesc despre versiunea din cărți, ci despre cea de pe stradă.
Relaps (šub, egzacerbacija) significa la aparición de nuevos o empeoramiento de trastornos neurológicos existentes que son subjetivamente experimentados o puede objetivar examen neurológico en ausencia de infección o fiebre (pseudorelaps), un último mínimo 24 hora.
recidiva (SUB, egzacerbacija) semnifică apariția unor noi sau agravarea tulburări neurologice existente care sunt fie subiectiv cu experiență sau pot întruchipa examen neurologic, în absența unei infecții sau febră (pseudorelaps), un ultim minim 24 oră.
No es ético para mi contestar esa pregunta, Me rehúso a objetivar a los niños.
Nu e etic să-ți răspund, refuz să mă imaginez un copil.
Lo siento, ya no me alegra objetivar a las mujeres.
Îmi pare rău, nu mai găsesc nicio bucurie în obiectivarea femeilor.
Podemos tener una bien sin objetivar estas mujeres, sin duda!
Ne putem distra și fără să transformăm fetele în obiecte.
Estoy hablando de la versión callejera de "objetivar."
Nu vorbesc despre virginele tocilare, ci despre cele de pe toate străzile.
No es que haya nada malo en ello, pero mi mamá, ella dice, ¿Por qué tienes que llevar esos pantalones para objetivar tu cuerpo?
Nu că ar fi ceva în neregulă cu asta, dar mama mea e, îmi zice de ce porți pantaloni, înțelegeți, care îți reduc corpul la un simplu obiect?
Tú. Para aclarar mis pensamientos, debo objetivar las características mías que fallan en ti:
Și ca să fie oficial și analitic, să concretizez caracteristicile ce-mi lipsesc cel mai mult de la tine.
Eso no es lo que significa objetivar.
"Aici" - nu-i vorba despre cine are de câștigat.
A nivel comunitario, sería positivo que la Comisión procediera a objetivar los indicadores de rendimiento, planificación y desarrollo, constituyendo un marco de referencia armonizada.
La nivel comunitar, ar fi utilă stabilirea de către Comisie a unor indicatori de performanță, planificare și dezvoltare, constituindu-se astfel un cadru de referință armonizat.
Autres résultats
O por circunstancias aleatorias, que algunas de las características seleccionadas objetivado
Sau de circumstanțe aleatorii, că anumite caracteristici selectate obiectivat
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.