Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
objetivo de este programa
Traduction de "objetivo de este programa" en roumain
Scopul acestui program
Obiectivul acestui program
acest program
El objetivo de este programa... es mejorar la relación entre nosotros, la policía...
Scopul acestui program... este să existe o mai bună comunicare între noi, polițiștii...
El objetivo de este programa es simplemente el siguiente:
Scopul acestui program este unul simplu:
El objetivo de este programa de entrenamiento se basa en promover la salud física y mental, reduciendo la posibilidad de contraer enfermedades y lesiones y promover una larga vida.
Obiectivul acestui program de antrenament este acela de a promova sănătatea fizică și mentală, de a reduce riscul de îmbolnăvire și accidentare și de a îmbunătăți longevitatea.
El objetivo de este programa es elaborar una estructura de software completa que sirva de guía a los proyectos para el nuevo desarrollo y actualizaciones del software existente durante los próximos 5 a 7 años.
Obiectivul acestui program este dezvoltarea unei arhitecturi software cuprinzătoare care să orienteze proiecte de dezvoltare nouă și actualizări ale sistemelor software existente în următorii 5-7 ani.
El objetivo de este programa piloto es tapar los agujeros de la capacidad aérea de los Estados miembros, no sustituir los recursos nacionales disponibles.
Scopul acestui program pilot a fost să acopere lacunele din capacitatea aeriană a statelor membre, nu să înlocuiască resursele naţionale disponibile.
El objetivo de este programa es promover un uso más seguro de Internet (en especial para los niños) y luchar contra los contenidos ilegales y no deseados.
Obiectivul acestui program este acela de a promova o utilizare mai sigură a internetului (îndeosebi pentru copii) şi de a combate conţinuturile ilegale şi nedorite.
Voy a empezar examinando el objetivo de este programa...
Vreau sa încep cu examinarea mandatului pentru acest program.
El objetivo de este programa sería una convergencia real, la promoción del potencial de cada país, el uso sostenible de sus recursos, inversión en la producción y la creación de empleos con derechos.
Scopul acestuia va fi de a obține o convergență reală, promovând potențialul fiecărei țări, o utilizare durabilă a resurselor acesteia, investiții în producție și crearea de locuri de muncă cu drepturi.
El objetivo de este programa, que cuenta con un presupuesto de 755 millones de euros a lo largo de siete años (de 2007 a 2013), consiste en apoyar al sector audiovisual europeo mientras se adapta a los nuevos retos.
Cu un buget de 755 milioane de euro pe o perioadă de şapte ani (2007 - 2013), acest program urmăreşte să sprijine sectorul european al audiovizualului, adaptându-se în acelaşi timp la noile provocări.
El objetivo de este programa es evitar la congestión del tráfico por carretera, mejorar los niveles de idoneidad medioambiental del sistema de transportes y fomentar la intermodalidad.
Obiectivele acestui program sunt reducerea congestionării traficului rutier, îmbunătăţirea performanţelor de mediu ale sistemului de transport şi consolidarea intermodalităţii acestuia.
El objetivo de este programa no es únicamente crear una industria europea competitiva y dinámica para la oferta equipos y servicios inalámbricos de banda ancha, sino también establecer un entorno en el que puedan florecer servicios paneuropeos.
Acest program vizează crearea unei industrii europene competitive și pline de vitalitate în domeniul furnizării de servicii și echipamente wireless în bandă largă și își propune crearea unui mediu în care serviciile paneuropene să se poată dezvolta.
Teniendo en cuenta la pérdida de preferencias arancelarias que derivan del acuerdo de la OMC, el principal objetivo de este programa es claramente garantizar la sostenibilidad de las exportaciones de plátanos de los países ACP y, por tanto, ayudarlos a ser más competitivos.
Având în vedere eliminarea preferinței tarifare ca urmare a acordului cu OMC, scopul principal al acestui program este în mod clar asigurarea sustenabilității exporturilor de banane din țările ACP și prin urmare, a competitivității acestora.
El objetivo de este programa de trabajo era identificar las sustancias activas existentes y determinar las que debían evaluarse dentro del programa de revisión con vistas a su posible inclusión en los anexos I, IA o IB de la Directiva 98/8/CE.
Acest program a fost conceput pentru identificarea substanțelor active existente și pentru determinarea substanțelor ce vor fi evaluate în cadrul programului de reexaminare, în vederea unei eventuale includeri a acestora în anexa I, IA sau IB la Directiva 98/8/CE.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 42 ms.
