Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
observan efectos
Traduction de "observan efectos" en roumain
observă efecte
observat niciun efect
Si se observan efectos subletales, deberán indicarse.
Dacă se observă efecte subletale, acestea se raportează.
No obstante, si se observan efectos relacionados con el tratamiento, también deben evaluarse los grupos que han recibido las dosis inferiores.
Cu toate acestea, în cazul în care se observă efecte corelate cu tratamentul, se evaluează, de asemenea, grupurile tratate cu doze mai mici.
Si no se observan efectos a la concentración máxima utilizada en el ensayo de determinación del intervalo (es decir, 1000 mg/kg), el ensayo de reproducción se realizaría como ensayo límite, con una concentración de ensayo de 1000 mg/kg.
În cazul în care nu este observat niciun efect la cea mai înaltă concentrație în cadrul testului de stabilire a intervalului (și anume 1000 mg/kg), testul de reproducere va fi efectuat sub forma unui test la valori-limită, utilizând o concentrație de testare de 1000 mg/kg.
Si no se observan efectos a la concentración más alta de la prueba de determinación del intervalo (es decir, 1000 mg/kg), el ensayo de reproducción puede llevarse a cabo como prueba límite, utilizando una concentración de ensayo de 1000 mg/kg y el control.
În cazul în care nu este observat niciun efect la cea mai înaltă concentrație în cadrul testului de stabilire a intervalului (și anume 1000 mg/kg), testul de reproducere poate fi realizat ca test limită utilizând o concentrație de testare de 1000 mg/kg și controlul.
se observan efectos sistémicos u otras pruebas de absorción en los estudios de irritación cutánea u ocular; o
se observă efecte sistemice sau alte dovezi ale absorbției în cadrul studiilor privind iritația cutanată și/sau oculară sau
un estudio inicial in vivo de la irritación cutánea con un animal y, si no se observan efectos adversos,
un prim studiu de iritație cutanată in vivo utilizând un animal și, dacă nu se observă efecte adverse;
No se observan efectos sistémicos tras la exposición oral o cutánea a un máximo de 500 mg/kg de peso corporal/día.
Nu se observă efecte sistemice după expunerea orală sau cutanată la concentrații de până la 500 mg/kg greutate corporală/zi.
Si se observan efectos, será preciso realizar los ensayos con la tasa de aplicación normal.
În cazul în care se observă efecte, este necesară efectuarea testelor cu rata normală de aplicare.
se observan efectos sistémicos u otras pruebas de absorción en los estudios de irritación cutánea u ocular, o
se observă efecte sistemice sau alte dovezi ale absorbției în cadrul studiilor privind iritația cutanată și/sau a ochilor sau
Si se observan efectos fitotóxicos, deberán evaluarse e indicarse con exactitud.
În cazul în care se observă efecte fitotoxice, acestea sunt evaluate cu precizie și fac obiectul unui raport.
se observan efectos en el ensayo de alimentación de las crías de abeja [véase el punto 8.3.1.3 de la parte A del anexo del Reglamento (UE) no 283/2013], o
se observă efecte în cadrul testului de alimentare a puietului de albine melifere [a se vedea partea A punctul 8.3.1.3 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 283/2013]; sau
Además, se observan efectos interactivos adversos con respecto a la biodiversidad, el cambio climático y otros aspectos del medio ambiente.
În plus, se observă și efecte adverse interactive în ceea ce privește biodiversitatea, schimbările climatice și alte aspecte legate de mediu.
Cimetidina: no se observan efectos significativos en los parámetros farmacocinéticos de cimetidina.
Cimetidină: nu se observă niciun efect semnificativ asupra parametrilor farmacocinetici ai cimetidinei
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "observan efectos" en espagnol
Suggestions qui contiennent observan efectos
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 24 ms.
