Dilatar las pupilas para que un médico pueda ver mejor el músculo ocular.
La dilatarea pupilelor pentru ca medicul să poată privi mușchiul ocular.
No te preocupes al menos se lo clavaremos en el globo ocular.
Nu-ți fă griji, măcar ne vom alege cu un glob ocular.
Un transplante ocular es sólo la cornea, no todo el ojo.
Un transplant de ochi înseamnă doar corneea, nu întregul ochi.
Una infección ocular es causada por el ataque de diferentes tipos de dolencias.
O infecţie ochi este cauzată de atacul de tipuri diferite de maladii.
Cada envío será objeto de una inspección ocular por personal cualificado.
Personalul calificat efectuează o inspecție vizuală a fiecărui transport.
Personal cualificado realizará una inspección ocular de cada envío.
Personalul calificat efectuează o inspecție vizuală a fiecărui transport.
Pupilas dilatadas... enfoque ocular errática... capilares rotos en todas partes.
Pupile dilatate... focalizare oculară neregulat... capilare sparte pe tot parcursul.
La punta penetró la cavidad ocular y pasó hacia el lóbulo frontal.
Vârful coroanei a penetrat cavitatea oculară și a trecut în lobul frontal.
La fiebre, los dolores musculares y la infección ocular son muy comunes.
Febra, durerile musculare şi infecţiile oculare sunt foarte frecvente.
La estructura ocular está intacta, pero no pudimos salvarle la vista.
Structura oculară e intactă, dar... nu i-am putut salva vederea.
Aquí voy a ir a través de estos tipos de enfermedad alérgica ocular.
Aici voi merge prin aceste tipuri de afecţiuni alergice oculare.
Tenemos testigos globo ocular del cuerpo que se colocan, sin embargo.
Avem nici un martor globului ocular ale corpului fiind plasat, totuși.
Creo que la enfermedad ocular de ese chico no ha mejorado.
Cred ca nu și-a tratat nici acum problema de la ochi.