Como nuestra próxima oradora, la mejor entrenadora de rendimiento que existe.
Precum următorul nostru vorbitor, cel mai bun coach din câți există.
Creo que es importante hacer hincapié, al igual que la oradora anterior, en la diferencia entre las irregularidades y el fraude.
Este important de subliniat, după cum a făcut și ultimul vorbitor, diferența dintre nereguli și fraudă.
Señor Presidente, atravesamos, en efecto, una grave crisis presupuestaria en la Unión Europea y, como ha manifestado la anterior oradora, hay muchas partes responsables de esto.
Dle Președinte, avem într-adevăr în Uniunea Europeană o criză gravă a bugetului și, așa cum a spus vorbitoare precedentă, multe părți sunt responsabile pentru asta.
Nuestra última oradora de hoy, nuestra consejera, Elizabeth Bridsworth.
Ultima noastră vorbitoare de azi, supraveghetoarea din rândul deținutelor, Elizabeth Birdsworth.
Yo nunca fui la oradora elegida.
Nu am fost șef de promoție.
Saluden a Su Majestad, la oradora.
Toate saluturile spre inaltimea sa, șefa de promoție.
Y fue muy interesante, porque fui última oradora, y antes que yo, había gente que realmente estuvo charlando sobre el lujo.
Şi a fost foarte interesant, pentru că am fost ultimul vorbitor şi înaintea mea fuseseră oameni care chiar au vorbit despre lux.
Se alzó desde las profundidades de su tortura y escribió un libro de los más vendidos, se hizo una oradora muy bien pagada, pero algunos dirían que Lee nunca escapó.
Ea s-a ridicat din adâncimile torturii ei și a scris o carte bine vândută, a devenit un vorbitor extrem de bine plătit, dar unii ar spune că Lee niciodată nu a scăpat.
La primera dama es una excelente oradora.
Prima Doamna este un vorbitor excelent...
(El Presidente pide a la oradora que hable más lentamente para que los intérpretes puedan seguirla)
(Preşedintele l-a rugat pe vorbitor să vorbească mai rar de dragul interpreţilor)
Como ha mencionado la última oradora que ha intervenido, podríamos ciertamente promover la celebración del Día SOLVIT en el Parlamento.
După cum a menţionat şi ultimul vorbitor, am putea, de fapt, să declarăm o zi SOLVIT aici în Parlament.
(El presidente interrumpe a la oradora)
(Preşedintele l-a întrerupt pe vorbitor)
La Dra. Jane Bozarth es una conocida diseñadora de eLearning y oradora y escritora de la industria.
Dr. Jane Bozarth este un bine-cunoscut designer de eLearning și industria de vorbitor și scriitor.