Para su uso como parte de un programa global de control del peso que incluya también los cambios dietéticos apropiados.
Se utilizează ca parte a unui program global de control al greutăţii, care include şi modificări corespunzătoare ale dietei.
Son desagravios a sí mismos y yo creo que fueron escritos, como parte de un programa.
Cred că... cred că au fost scrise în cadrul unui program.
La ayuda se calcula basándose en el valor de mercado de los animales muertos o sacrificados en cumplimiento de disposiciones oficiales como parte de un programa obligatorio público de prevención o erradicación.
Ajutorul se calculează pe baza valorii comerciale a animalelor moarte din cauza bolii sau sacrificate din ordin public în cadrul unui program public obligatoriu de prevenire sau de eradicare.
Ah, obviamente eres parte de un programa de alta seguridad.
Evident faci parte dintr-un program de maximă securitate.
Estos primates podrían formar parte de un programa de investigación.
Totuși primatele astea fac parte dintr-un program mai amplu.
Forma parte de un programa de inserción laboral.
Face parte dintr-un program de consemnare la domiciliu.
Este grupo es, en realidad, parte de un programa nacional que financia las artes en escuelas públicas.
Grupul face parte dintr-un program național care finanțează artele în școlile publice.
Ella era parte de un programa muy especial.
Făcea parte dintr-un program foarte special.
Emily es parte de un programa piloto para poner a prueba la viabilidad de las mujeres que sirven en los submarinos.
Emily face parte dintr-un program pilot pentru a testa modul în care femeile pot servi pe submarine.
La ayuda del componente de desarrollo regional podrá financiar grandes proyectos como parte de un programa operativo.
Ca parte a unui program operaţional, asistenţa din cadrul componentei dezvoltare regională poate servi la finanţarea unor proiecte majore.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.