Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
parte variable de la prima
Traduction de "parte variable de la prima" en roumain
părții variabile din primă
el importe de la parte variable de la prima y la ayuda específica a la agrupación de productores.
partea variabilă din primă şi ajutorul specific grupului de producători.
Considerando que, con el fin de simplificar la gestión administrativa del sector, la agrupación de productores debe garantizar el pago de la parte variable de la prima a los productores, así como el reparto de las cuotas de producción entre los miembros de la agrupación;
întrucât, pentru a simplifica gestionarea sectorului, grupurile de producători ar trebui să fie responsabile pentru plata părţii variabile din primă către producători şi pentru alocarea cotelor de producţie către membrii lor;
b) treinta días a partir de la fecha de presentación de una declaración expedida por la agrupación de productores de que se trate y de los documentos mencionados en el apartado 1, la parte variable de la prima.
(b) partea variabilă a primei, în 30 de zile de la data depunerii unei declaraţii emise de asociaţia de producători în cauză şi a documentelor prevăzute în alin. (1).
La parte variable de la prima se abonará a la agrupación de productores, que la distribuirá a cada miembro de la agrupación en función del precio de compra pagado por la empresa de primera transformación para la adquisición de su producción individual.
Partea variabilă se plăteşte grupului de producători, care urmează să o distribuie fiecărui membru al grupului proporţional cu preţul de achiziţie plătit de fiecare prelucrător iniţial pentru recolta producătorului în cauză.
La agrupación de productores abonará mediante transferencia bancaria o giro postal la parte fija y la parte variable de la prima al productor miembro de la agrupación en un plazo de treinta días siguientes a la fecha de recepción de dicho importe.
Asociaţiile de producători plătesc partea fixă şi variabilă a primei membrilor lor prin bancă sau transfer poştal în interval de 30 de zile de la data la care au primit suma respectivă.
el importe de la parte variable de la prima y la ayuda específica correspondiente a las agrupaciones de productores.
pe baza certificatului de control şi a dovezii că a fost plătit preţul de cumpărare menţionat în art. 9 alin. (3) lit. (i).
"6. Para calcular la parte variable de la prima se tomará el precio de compra fijado por lote en el momento de la entrega.".
"6. Preţul de achiziţie care urmează să fie utilizat pentru calcularea părţii variabile din primă trebuie să fie cel stabilit pentru fiecare lot de livrare".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 37 ms.
