Por un segundo realmente pensé que iba a perderle.
Pentru o secunda, chiar am crezut ca o sa-l pierd.
Si no va bien, podría perderle.
Dacă acest lucru nu merge bine, am putea să-l pierd.
Si le vamos a dar libertad con la esperanza de que nos lleve hasta Rose, no podemos perderle.
Dacă-l lăsăm să fugă sperând că ne duce la Rose, nu trebuie să-l pierdem.
Preferiría no ver a nadie, antes que perderle a él otra vez.
Mai bine nu mai văd pe nimeni decât să-l pierd din nou.
Es mejor perderle para el primer partido que para toda la temporada.
Este mai bine să-l pierd pentru primul joc decât pentru întregul sezon.
Sé que lo que hice estuvo mal, pero no quería perderle.
Știu că e greșit ce-am făcut, dar nu voiam să-l pierd.
No puedo perderle a él también.
Nu pot sa-l pierd și pe el.
No quiero que pienses sobre perderle.
Nu vreau să mă gândesc c-o să-l pierd.
No había oportunidad de perderle de vista, sr
Nici o șansa de a pierde din vedere, sr
¿De veras quieres pasar por el dolor... de volver a perderle?
Chiar vrei să treci prin suferința... de a-l pierde din nou?
Es que... no quería perderle.
Doar... Nu am vrut să-l pierd.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.