Ella es a la única que le permito hablarme de esta forma.
Ea e singura căreia îi permit să îmi vorbească astfel.
Esto suena como la clase de charla de hombres que no permito.
A sunat ca genul de discuție între flăcăi pe care n-o permit.
Es mi techo, mi casa, y te permito que vivas aquí.
E acoperișul meu, casa mea și te las să stai aici.
No le digas al presidente del consejo que te permito estar aquí.
Vezi să nu afle președintele consiliului că te las să stai aici.
Sabes que no permito civiles en una obra.
Știi că accesul civililor nu e permis în zona de lucru.
Es un chiste que no permito que la gente cuente dos veces.
Aceasta este o gluma nu-mi permit oameni să facă de două ori.
Es un vicio secreto que me permito de vez en cuando.
E o pasiune secretă ce mi-o permit din când în când.
David nunca me lo perdonaría si permito que te suceda algo.
David nu o să mă ierte niciodată dacă permit să pățești ceva.
Te permito llevarme a través del país, en este artilugio.
Îți permit să conduci tu de-a lungul țării în mașinăria asta.
Si le permito continuar así, iremos todos a la bancarrota.
Dacă vă permit să continuați așa, în curând o să dăm faliment.
Te permito vivir con nosotros, pero no hablar sobre mi trabajo.
Te las să locuiești cu noi, dar nu vorbești despre munca mea.
Si permito que las personas se me acerquen, estoy poniéndolas en peligro.
Dacă permit oamenilor să se apropie de mine, îi pun în pericol.
Normalmente no permito a la gente entrar en mi casa.
De obicei, nu las oamenii să-mi intre în casă.