Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pero cuando terminemos
Traduction de "pero cuando terminemos" en roumain
dar când terminăm
Tenemos algunas cosas que hacer, pero cuando terminemos iremos a casa.
Avem câteva lucruri de făcut, dar când terminăm, mergem acasă.
Pero cuando terminemos aquí, si quiere presentar una denuncia o querella, adelante.
Dar când terminăm aici, dacă vrei să ne dai în judecată, o poți face.
Pero cuando terminemos con el cartel y Clay se haya ido seremos tú y yo los que lideremos la mesa.
Dar când terminăm cu cartelul și Clay dispare, noi doi stăm în capul mesei.
Sé que tuviste tus dudas... pero cuando terminemos...
Știu că ai avut anumite rețineri, dar când o să terminăm...
Gracias, pero cuando terminemos de cenar, seguiremos nuestro camino.
Mulțumesc, însă după ce terminăm cina, o să ne vedem de drum.
Va a sentirse un poco raro, pero cuando terminemos, podrá ver otra vez.
Vă veți simți puțin ciudat dar când vom termina veți putea vedea din nou.
Sí, pero cuando terminemos, ¿crees que nos va a dejar ir como si nada?
După ce facem treaba, tipul ne va da voie să plecăm?
Gusto en conocerla, así que lo que vamos a hacer aquí se va a sentir un poco raro, pero cuando terminemos podrá ver otra vez.
Ce vom face aici vă va face să vă simțiți puțin ciudat, dar după ce va fi gata, ve-i putea vedea din nou.
Sí, pero cuando terminemos no más trabajos para el peor mafioso de la ciudad, ¿verdad?
Da, dar când o să fim gata... atunci nu o să mai lucrăm pentru toți criminalii din oraș, nu-i asa?
Ahora, no puedo decirte todo sobre el programa Stitchers pero cuando terminemos mirarás atrás y verás que fuiste parte de algo muy importante.
Acum, eu nu pot să vă spun totul despre programul tărăgăneală, dar când am terminat, te vei uita înapoi și știi că au făcut parte din ceva foarte important.
Fueron lo bastante amables para prestar su ayuda sin pedir nada anoche, pero cuando terminemos de arrestar a Frank Trimble por el ataque a Connor Brunelle, vamos a tener que pagar las consecuencias.
Au fost amabili să mă ajute azi-noapte, dar după arestarea lui Frank Trimble pentru atacarea lui Connor Brunelle, va trebui să înfruntăm consecințele.
Pero cuando terminemos, nos encontraremos en Fox y Crown, para beber una cerveza y mirarlo en las noticias.
Dar când vei termina, ne întâlnim la Fox and Crown să bem o bere și să urmărim totul la știri.
Pero cuando terminemos... el profesor Arturo ya no existirá.
Dar după ce vom termina, prof. Arturo nu va mai exista.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pero cuando terminemos" en espagnol
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 32 ms.
