El otro día, quise dar pescado al gato de mi concubina.
Deunăzi, am vrut să-i dau un pește pisicii concubinei mele.
Hacía redes de algodón para el pescador que enviaba pescado como pago.
Făcea plase de pescuit pentru pescarii care trimiteau pește în schimb.
Ya me vas a perdonar, la ropa huele un poco a pescado.
Să mă ierți, dar hainele miros un pic de pește.
Me pregunto por qué el té que me preparé sabe a pescado.
Mă întreb de ce ceaiul am infuzat miroase de pește.
No hay nada más fresco que lo que han pescado estos hombres.
Nu există marfă mai proaspătă decât au prins acești bărbați.
Ese es el mejor que has pescado, ese de ahí.
Ăsta-i cel mai bun pe care l-ai prins, chiar aici.
Ese pescado tiene toda la muerte de nutrias y ratones justo en él.
Peștele acesta are toate morțile vidrelor și a șoarecilor în el.
El pescado se cocina sobre verduras en caldo con finas naranjas e hinojo.
Peștele gătește pe legume în bulion cu portocale fine și fenicul.
El pescado va del mar al congelador y al plato de la cena.
Peștele ajunge din ocean... în frigider și apoi pe farfurie.
El pescado está bien saturado y evita la aparición de kilos de más.
Peștele este bine saturat și previne apariția de kilograme în plus.
Hay bastante fruta y pescado para ir de un lado al otro.
Sunt o mulțime de fructe și pești ca să trăiască.
Sí, solo tienen que comprarnos pescado, tacos y un camión.
Da, mai trebuie să cumpărați pește, taco și o gheretă.
No puedo quitarme el sabor a pescado de ese café de filtro.
Nu pot să scap de gustul cafelei filtrate cu pește.