En estos casos la referencia es a través de la tensión de pico.
În aceste cazuri, referința se face prin tensiunea de vârf.
Cuando intenta hacer multitarea hay un pico en la red de energía.
Când încearcă mai multe sarcini, apare un vârf în rețeaua electrică.
Esta es una vértebra cervical de un dinosaurio con pico de pato.
Aceasta este o vertebră cervicală a unui dinozaur cioc de rață.
O quizás ella estaba cansada de besar a un tipo con pico.
Sau poate că ea se săturase să sărute un tip cu cioc.
Si cierras el pico, puede que nunca se encuentre al asesino.
Dacă-ți ții gura, ucigașul s-ar putea să nu fie găsit vreodată.
No hacer preguntas y mantener el pico cerrado son parte del acuerdo.
A nu pune întrebări și a-ți ține gura fac parte din înțelegerea noastră.
No es nada sino un flaco gorrión con un pico lleno de hollín.
Nu-i decât... o vrabiuta sfrijita cu ciocul plin de funingine.
La planta da frutas en forma de semillas parecidas a un pico.
Planta produce fructe sub formă de semințe de tip cioc.
Y la semana pasada tuvimos un pico con seis o siete homicidios.
Dar săptămâna trecută am avut un vârf cu șase sau șapte omoruri.
La únicas cosas que lo delatan son su pico y sus ojos.
Singurele lucruri care pot sa-l trădeze sunt ciocul și ochii.
Aprender cómo se puede jugar casi cada ranura, con técnicas de pico.
Aflați cum puteți juca aproape în fiecare slot cu tehnici de vârf.
Me enseñó a abrir una lata con un pico de pájaro.
Ma învățat cum să deschidă o cutie cu cioc de pasare.
Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico.
Puteţi vedea aici nişte vânturi feroce spulberând zăpadă mult deasupra vârfului.