Un soplo anónimo parecería poco fiable.
Un pont anonim ar fi părut nesigur.
Ese aparato es casero, lo que significa que no es estable y muy poco fiable.
Dispozitivul e artizanal, adică e instabil și foarte nesigur.
Cuanto más chico sea el chip, más inestable y poco fiable es.
Cu cât e mai mic, cu atât mai instabil și defectuos devine.
¿Sabía que estar drogada te convierte en poco fiable?
Știai că... fiind drogat te face nedemn de încredere?
El mercado artístico es increíblemente poco fiable.
Piața de artă e incredibil de nesigură.
Entre la gente existe la percepción de que las personas juegan a las cartas poco fiable.
Printre oamenii de acolo este o percepție că oamenii joacă cărți nesigure.
No puedo recordar nada de esa noche y sabemos que el chip puede ser poco fiable.
Nu-mi amintesc nimic din acea noapte, și amândoi știm cip pot fi nesigure.
Pero es un proceso muy poco fiable por lo que hay que añadir marcadores de resistencia a antibióticos.
Dar e un proces foarte nesigur așa că trebuie să adaugi markeri rezistenți la antibiotice.
Se trata de un informe no comprobado de una fuente muy poco fiable.
Acesta este un singur raport, nesustinut de fapte, dintr-o sursă foarte nesigură.
No sé. Sabéis tan bien como yo que no hay nada más poco fiable que un testigo ocular.
Știu din propria experientă că nu e nimic mai nesigur decât un martor ocular.
Querida Kit... has dicho que tu madre siempre ha sido emocionalmente poco fiable.
Kit... Dragul tu spui că mama ta a fost întotdeauna nesigur emoțional.
La rechacé porqué el material de Colin era... altamente poco fiable.
Le-am neglijat deoarece produsul lui Colin este atât de în mod clar, nesigur.
Un Jaguar es precioso, pero poco fiable.
Un Jaguar este frumos, dar nesigur.