Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
poder explicarlo
Traduction de "poder explicarlo" en roumain
să știu de ce,
Putem explica
să-i dau un sens
Poder explicarlo como si fuera un concepto.
Putem explica doar ideea.
No creo poder explicarlo más allá de que la idea me espanta.
Nu-ți pot spune decât că perspectiva asta mă înspăimântă.
Me gustaría poder explicarlo, pero no tengo palabras.
As putea sa explic... dar nu exista cuvinte.
Quisiera poder explicarlo, pero... no es justo.
Aș vrea să știu de ce,... dar nu merge.
Ojala estuvieras aquí para poder explicarlo.
Mi-as fi dorit sa fii aici pentru a te explica.
He visto esto mismo antes, y creo poder explicarlo.
Am mai văzut exact același lucruri și mai înainte, și cred că vă pot explica.
Desearía poder explicarlo pero ya no puedo estar contigo.
Mi-aș dori să pot explica... dar eu nu mai pot fi cu tine.
Y para mí es bastante difícil poder explicarlo, así que no estoy seguro de que ustedes lo puedan comprender.
Şi este foarte greu pentru mine să-i dau un sens, aşa că nu sunt sigur că voi puteţi.
Mucha gente cree que al no poder explicarlo científicamente no existe, pero puedo decirle que nuestros ancestros sabían de pesadillas y lo perjudiciales que son.
Mulți oameni cred că din cauză că nu există o explicație științifică, nu există, dar îți pot dovedi eu că strămoșii noștri știau despre coșmaruri și cât de dăunătoare pot fi acestea.
Estoy seguro de poder explicarlo
Pot să vă explic eu.
Desearía poder explicarlo pero simplemente no está bien.
Aș vrea să știu de ce,... dar nu merge.
Y para mí es bastante difícil poder explicarlo, así que no estoy seguro de que ustedes lo puedan comprender.
Și este foarte greu pentru mine să-i dau un sens, așa că nu sunt sigur că voi puteți.
Los astrónomos del mundo entero siguen desconcertados... por el extraño evento sin poder explicarlo.
Astronomii de peste tot sunt încă nedumeriți de acest eveniment inexplicabil.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "poder explicarlo" en espagnol
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 33 ms.
