Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
poder levantarme
Traduction de "poder levantarme" en roumain
să mă ridic
No para mí si quieres - poder levantarme otra vez.
Nu și pentru mine dacă vrei să mă mai iei în brațe.
Mi médico dice que debería poder levantarme en una semana.
Medicul spune că ar trebui să fiu în picioare într-o săptămână.
Siempre me he sentido capaz de poder levantarme de la cama.
Întotdeauna am fost capabil să mă ridic din pat.
Te lo pediría de rodillas, pero temo no poder levantarme después.
Te-aș cere în genunchi, dar mi-e teamă că n-o să mă mai pot ridica.
A mi edad, es sorpresa suficiente poder levantarme de la cama todos los días.
La vârsta mea, surpriza cea mai mare, e că mă mai trezesc dimineața.
No quiero pasar los últimos seis meses de mi vida vomitando, con llagas en la garganta, sin apenas poder levantarme.
Nu vreau să-mi petrec ultimele sase luni din viată vomitând, cu gâtul uscat, abia să mă pot tine pe picioare.
¿A cuánto debo contar antes de poder levantarme?
Ce să fac înainte să mă ridic?
Entonces voy a tener que poder levantarme en ese estrado y decir la verdad.
O să te rog să fii în stare să te duci în boxa aceea și să spui adevărul.
Para poder levantarme temprano e ir a mi trabajo en la clínica, porque tus acciones no sólo te afectan a ti...
Pentru ca eu să mă pot trezi devreme și să mă duc la slujba mea de la clinică.
No voy a poder levantarme...
Nu mă prea pot trezi dimineața...
No voy a poder levantarme de aquí muy a menudo, aún así fue muy divertido, y aún hay mucho que hacer...
Nu o sa ajung sus aici prea des, Cu toate ca a fost foarte distractiv, și sunt atâtea de făcut...
Ni siquiera estoy segura de poder levantarme.
I ain N't chiar sigur că pot sta în picioare.
Instintivamente fingí no poder levantarme, y necesitar esfuerzos inauditos para asearme.
M-am prefăcut că fac eforturi mari numai ca să mă pot așeza.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "poder levantarme" en espagnol
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 63 ms.
